Welch Allyn Diagnostic Systems Wall, GS 777 International - User Manual - Инструкция (Страница 10)

Beoogd gebruik
Dit product is bestemd voor de voeding van 3,5V Welch Allyn-instrumenten.
Verklaring van de symbolen
Algemene waarschuwingen en meldingen
WAARSCHUWING U dient deze instructies te lezen en te begrijpen
voordat u dit product gebruikt. Wanneer u de vereisten voor de
bediening van dit product niet begrijpt,
kan dit product letsel bij u of bij de patiënt veroorzaken en
kan het product beschadigd raken.
WAARSCHUWING Explosiegevaar. Gebruik dit product niet in de
nabijheid van brandbare anesthetica of andere brandbare stoffen in
combinatie met lucht, in een zuurstofrijke omgeving of met lachgas.
WAARSCHUWING Gevaar voor een elektrische schok. Raak niet
gelijktijdig de patiënt en het metalen contact in het midden van de
handgreep aan.
WAARSCHUWING Breng geen veranderingen aan de apparatuur
aan. Elke verandering aan het apparaat kan tot letsel bij de patiënt
leiden. Elke verandering aan het apparaat maakt de garantie
ongeldig.
Let op Voorkom, als voorzorgsmaatregel, dat het artikel te dicht bij
andere apparaten in de buurt komt. Het product voldoet aan de
huidige verplichte normen voor elektromagnetische interferentie en
mag geen problemen veroorzaken bij andere apparaten en mag niet
door andere toestellen worden beïnvloed.
Let op Reparaties aan dit product mogen alleen door erkende
servicecentra van Welch Allyn worden uitgevoerd.
Let op Houd de wandcontactdoos van de netvoeding altijd
bereikbaar, zodat de stekker van de transformator uit de
wandcontactdoos kan worden getrokken.
Let op Uitsluitend Rx (voor professioneel gebruik).
Instellen
WAARSCHUWING Welch Allyn is niet verantwoordelijk voor de
deugdelijkheid van de montage. Welch Allyn adviseert klanten om
contact op te nemen met hun afdeling voor biomedische techniek of
hun onderhoudsdienst, om te garanderen dat accessoires vakkundig,
veilig en deugdelijk worden gemonteerd.
Bevestig de door u gewenste 3,5V Welch Allyn instrumentkoppen aan de
handvaten. Zie de gebruiksaanwijzingen van de afzonderlijke
instrumentkoppen.
Gebruik van de handvaten
Controleer of de transformator met de stekker op de voeding is aangesloten.
1. Neem het handvat van de houder.
Het instrument wordt ingeschakeld. Er kan op dat moment maar één
instrument ingeschakeld zijn.
2. Pas de lichtopbrengst aan door aan de weerstand op het handvat te
draaien.
• Door rechtsom aan de weerstand te draaien wordt de
lichtopbrengst verhoogd.
• Door linksom aan de weerstand te draaien wordt de lichtopbrengst
verlaagd.
Opmerking Als de lichtopbrengst tot het minimum wordt verlaagd,
betekent dit niet dat het instrument wordt uitgeschakeld.
3. Volg bij onderzoek van een patiënt de gebruiksaanwijzingen van de
instrumentkop.
Let op Rek de snoeren aan de handvaten niet te ver uit, om schade
te voorkomen.
Let op Houd de temperatuur van de behuizing van de instrumentkop
zo laag mogelijk door het instrument niet langer dan twee minuten
ingeschakeld te laten. Vervolgens moet het minimaal 10 minuten
uitgeschakeld blijven.
4. Zet het handvat terug in de houder.
Het 3,5 V instrument wordt uitgeschakeld.
Reiniging
WAARSCHUWING Haal de stekker van de transformator vóór het
reinigen uit het stopcontact.
WAARSCHUWING Gevaar voor een elektrische schok. Steriliseer de
transformator of de accessoires NIET in een autoclaaf.
WAARSCHUWING Vloeistoffen kunnen de elektronica in de
transformator beschadigen. Voorkom dat vloeistoffen op de
transformator worden gemorst of erin lekken. In het geval dat
vloeistoffen op de transformator worden gemorst of erin lekken:
1. Haal de stekker uit het stopcontact.
2. Neem de transformator van de wand.
3. Neem de vloeistof van de transformator op en droog het apparaat af.
4. Bevestig de transformator weer op de wand.
5. Controleer of de transformator normaal functioneert voordat u deze
weer in gebruik neemt.
Reinig de transformator regelmatig volgens de protocollen en normen van uw
instelling of volgens de lokale regelgeving.
Gebruik voor het reinigen van de transformator (zonder instrumentkoppen) één van
onderstaande middelen:
• Een schone doek die licht is bevochtigd met een oplossing van 70%
isopropylalcohol of een oplossing van 10% chloorbleekmiddel. Afdrogen met
een schone, zachte doek.
• Sani-Cloth
®
Plus.
• CaviWipes ™ (zie onderstaande waarschuwing).
Let op Gebruik geen CaviWipes om de blauwe houders voor de
handvaten te reinigen. Dit reinigingsproduct veroorzaakt luchtbellen en
vocht tijdens het reinigingsproces die de openingen in de houders kunnen
binnendringen en de werking van de houders wel tot 30 minuten na het
reinigen kunnen belemmeren.
Volg voor het reinigen van de instrumentkoppen de instructies die in de
desbetreffende gebruiksaanwijzingen staan.
Specificaties
Omgeving
Tijdens bedrijf:
Transport/opslag:
Aanvullende technische informatie
www.welchallyn.com/GreenSeries777WallTransformer
Goedkeuringen
IEC 60601-1, UL 60601-1, IEC 60601-1-2, CAN/CSA C22.2 No 601.1-M90,
AS/NZS3200
Garantie
Vijf jaar beperkte garantie.
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant
De richtlijnen en de verklaring van de fabrikant zijn verkrijgbaar op
www.welchallyn.com/GreenSeries777WallTransformer.
Netvoeding Gelijkstroom-
voeding Gelijkstroom-
uitgangsspanning
Scheid elektronisch afval
en elektrische apparatuur
(Waste Electronic and
Electrical Equipment -
WEEE) van andere
wegwerpartikelen. Maak
dit artikel gereed voor
hergebruik of aparte
inzameling zoals in de
WEEE-richtlijn 2002/96/
EG of de lokale wetgeving
is aangegeven. De gehaltes aan gevaarlijke
stoffen die het artikel bevat,
zijn niet hoger dan de
drempelwaarden zoals
vastgelegd in de Chinese
norm SJ/T 11363 – 2006.
Het artikel is groen en
milieuvriendelijk en kan
na gebruik worden
gerecycled.
Brandt: voeding is aanwezig.
Brandt niet: geen voeding. Toegepast onderdeel van
BF-type
GS 777 Wandtransformator
Artikelnummer handleiding: 718307, 80017359 Ver. B
© 2012 Welch Allyn
777XX
1
Let op Host-USB
uitsluitend te gebru-
iken voor de voeding
van apparaten die
door Welch Allyn zijn
goedgekeurd.
2
3
1 3/8 in
(35 mm)
5 in
(127 mm)
4
1/8 in
(3 mm)
5
66
Temperatuurbereik Vochtigheidsbereik Atmosferische drukbereik
Temperatuurbereik Vochtigheidsbereik Atmosferische drukbereik
Veiligheidsklasse II, Onderbroken
gebruik
Elektrische
voeding:
100–240V, 50–60 Hz, 0,18A max 5V, 1A
Transformator:
5V, 1A 5V, 0,5A
Welch Allyn, Inc.
4341 State Street Road
Skaneateles Falls, NY 13153-0220 VS
www.welchallyn.com Vertegenwoordiger
inzake naleving
regelgevingsaangelegen
heden
Welch Allyn Limited
Navan Business Park
Dublin Road
Navan, County Meath,
www.welchallyn.com/weee
59°F
(15°C)
104°F
(40°C)
700 hPa
1060 hPa
15%
95%
-4°F
(-20°C)
120°F
(50°C)
700 hPa
1060 hPa
15%
95%