Sulky X 44 - Инструкция (Страница 75)

73
GB
RU
Maintenance / ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
C
C
1
3
Контроль
a) Контроль
- В первые часы использования разбрасывателя
необходимо контролировать затяжку гаек в
наиболее важных местах:
³ разбрасывающие лопатки
³ разбрасывающие диски
³ мешалки
– перед постановкой на хранение проверить
состояние быстроизнашивающихся деталей.
b) Замена быстроизнашивающихся деталей
- Проверить состояние рыхлительной лапы
мешалки
Износ и позиционирование
(см. Главу
«Контроль калибровки»).
- Проверить износ разбрасывающих лопаток.
Если на лопатках появляются деформации
волнообразного типа
, то лопатки подлежат
замене.
О Я А О А О :
- Удостовериться, что у Вас нужный комплект
лопаток. Проверить маркировку, нанесенную на
верхнюю поверхность лопаток.
- Проверить направление установки лопаток по
отношению к направлению вращения дисков.
А : При каждой заменe комплекта
лопаток, необходимо устанавливать
новые болты и гайки из
нержавеющего сплава.
- Произвести надлежащую затяжку гаек.
- Установить балансиры
для всех комплектов
лопаток.
Относительно всех комплектов лопаток
обращаться к инструкции по эксплуатации
лопаток.
2 2
1 1
3
Checks
a) Checks
- Within the first operating hours, check the
tightness of the main nuts:
³ Spreading vanes
³ Spreading discs
³ Agitators
- Before storage, check the condition of wearing
parts.
b) Replacing wearing parts
- Check the agitator tine
Wear and position
(see section
on “Calibration check”).
- Check wear on spreading vanes.
When waves are visible at the end of the vanes,
they must be replaced.
W HEN REPLACING VANES :
- Make sure you have the right set, by checking
the markings on the top of the vane.
- Check the vane fitting direction in relation to the
disc rotating direction.
Note: Replace stainless steel nuts and bolts at
each vane replacement.
- Properly tighten the nuts.
- Fit the counter-weights for all vane sets.
Please consult the vane instructions for details on
all the sets of vanes.
2 2 3
1 1