Sulky X 44 - Инструкция (Страница 29)

27
GB
RU
Start-up / ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
Loading
a) Sieves
- Check that there are no foreign objects in the
hopper before loading.
- Close the sieves.
- Never use the spreader without the sifting
screens.
b) The capacity indicator gives the value in litres of
product for both sides.
c) Loading
The machine must be switched off.
- To lower the loading height, adjust the tractor
hitch to tip the X44 on to its parking
stands.
Emptying
The machine must be switched off.
- Remove the spreading discs
- Use the calibration test chute on the linkage
headstock and the bucket that is supplied with
the machine.
- Position your X44 at least 40 cm
above the ground level so that
your calibration test kit can be placed
underneath the metering device d).
- Collect fertilizer in the bucket, first on the RH
side and then on the LH side by using the
shutter levers.
- Refit the spreading discs, making sure they are
the right way round.
- Retighten the discs fully.
1 1
H
H
1
1
I
I Загрузка
a) Сито
- Проверить, чтобы перед загрузкой в бункере не
было посторонних предметов.
- Закрыть сита в низком положении.
- Никогда не работать без сит.
b) Указатель емкости показывает в литрах
количество продукта для обеих сторон.
c) Загрузка
Разбрасыватель должен находиться в режиме
останова.
- Для того, чтобы снизить высоту загрузки,
необходимо отрегулировать сцепку тягача
таким образом, чтобы разбрасыватель X44
оказался в наклонном положении и опирался на
распорки.
Очистка
Разбрасыватель должен находиться в режиме
останова.
- Снять разбрасывающие диски.
- Взять испытательный лоток расхода в
головной части сцепки и ведро, которое
поставляется вместе с машиной.
- Установить разбрасыватель X44 на высоте
балки минимум в 40 см от земли (аппарат в
горизонтальном положении), с тем, чтобы
установить комплект для проведения испытаний
по расходу под разбрасывателем.
- Собрать удобрения в ведро сначала с правой
стороны, а затем – с левой, вручную управляя
рычагом регулировки или соответствующими
гибкими валами дистанционного управления.
- Соблюдая очередность сборки, поставить на
место диски.
- Диски хорошо затянуть.
1 1