1how to use, Как пользоваться, Користування пилососом – Инструкция по эксплуатации LG VK8830HTXR

Страница 23: Қалай пайдалану керек

Advertising
background image

23

1

How to use

Using carpet and floor nozzle

Как пользоваться

Использования насадки для чистки ковров и пола

Користування пилососом

Використання насадки для чищення пiдлоги i килимiв

Қалай пайдалану керек

Кілем және еден қондырмасын пайдалану

Carpet and floor nozzle

Насадка для чистки пола и ковров

Насадка для пiдлоги i килимiв

Кілем және еден қондырмасы

• The 2 position nozzle

This is equipped with a pedal which allows you to alter its position

according to the type of floor to be cleaned.

• Carpet or rug position

press the pedal (

) to lower brush.

• Hard floor position (tiles, parquets floor)

Both pedal position are suitable.

• Насадка, способная принимать 2 положения

Эта насадка, оснащена педалью, которая позволяет вам

менять положение в зависимости от типа убираемого пола.

• Положение для чистки ковров или ковриков

Нажмите на педаль (

), чтобы опустить щетку.

• Положение для чистки жестких полов

(плиточных, паркетных)

Для таких полов подходит любое положение педали.

• 2-позицiйна насадка

Ця насадка обладнана педаллю, що дозволяє мiняти позицiю

щiтки вiдповiдно до типу поверхнi пiдлоги, яку ви прибираєте.

• Для чищення килима або дорiжки

Натиснiть на педаль (

), щоб опустити щiтку.

• Для чищення твердої пiдлоги (плитки, паркету)

Педаль може бути в будь-якiй позицiї.

• 2 қалып қондырмасы

Бұл шаңсорғыш оның қалпын тазаланатын еденнің түріне

байланысты өзгертуге мүмкіндік беретін аяқ рычагымен

жабдықталған.

• Кілем немесе кілемше қалпы

щетканы төмендету үшін (

) аяқ рычагын басыңыз.

• Қатты еден қалпы (кафель, паркет еден)

Аяқ рычагының екі қалпын да қолдануға болады.

Pedal

Педаль

Педаль

Аяқ рычагы

Carpet, Ковер,

Килим, Кілем

Floor, Пол,

Пiдлога, Еден

Cleaning carpet and floor nozzle

• Open the cover by pulling the hook.

• Divide the nozzle into two parts

• Clean the hole of the nozzle.

Чистка с использованием насадки для пола и ковров

• Откройте кожух, потянув за крюк.

• Разделите насадку на две части

• Прочистите отверстие в насадке.

Чищення насадки для килимiв i пiдлоги

• Вiдкрийте кришку, потягнувши за виступ.

• Роздiлiть насадку на двi частини

• Прочистiть отвiр в насадцi

Кілем және еден қондырмасын тазалау

• Ілгекті тартып қаптауышты ашыңыз.

• Қондырманы екі бөлікке бөліңіз

• Қондырманың тесігін тазалаңыз

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: