Экранные сообщения – Инструкция по эксплуатации Physio-Control LIFEPAK 15

Страница 306

Advertising
background image

Б-2

Инструкции по эксплуатации монитора-дефибриллятора LIFEPAK 15

Экранные сообщения

AUTO NIBP CANCELLED
(ИЗМЕРЕНИЕ НИАД ОТМЕНЕНО)

Автоматический запуск измерения НИАД был отменен.

BATTERY X LOW
(АККУМУЛЯТОР X РАЗРЯЖЕН)

Указанный аккумулятор разряжен.

BLUETOOTH DEVICE NOT
FOUND (УСТРОЙСТВО
BLUETOOTH НЕ НАЙДЕНО)

Устройство Bluetooth не обнаружено.

BLUETOOTH UNAVAILABLE
(СВЯЗЬ BLUETOOTH
НЕДОСТУПНА)

Не удается обнаружить целевое устройство или
подключиться к нему.

CANNOT CHARGE
(ЗАРЯД НЕВОЗМОЖЕН)

Нажата кнопка ЗАРЯД, источник синхронизации для
синхронизированной каридиоверсии не обнаружен,
терапевтический кабель не подключен или электроды
QUIK-COMBO не присоединены к терапевтическому кабелю.

CANNOT CHARGE BATTERIES
(НЕ УДАЛОСЬ ЗАРЯДИТЬ
АККУМУЛЯТОРЫ)

Оба аккумулятора установлены, но устройству не удалось
их зарядить.

CANNOT CHARGE BATTERY 1
(НЕ УДАЛОСЬ ЗАРЯДИТЬ
АККУМУЛЯТОР 1)

Устройству не удалось зарядить аккумулятор в отсеке № 1.

CANNOT CHARGE BATTERY 2
(НЕ УДАЛОСЬ ЗАРЯДИТЬ
АККУМУЛЯТОР 2)

Устройству не удалось зарядить аккумулятор в отсеке № 2.

CHARGING TO XXX J
(НАКОПЛЕНИЕ ЗАРЯДА
ДО XXX ДЖ)

Появляется, когда на передней панели или стандартных
разрядных электродах нажата кнопка ЗАРЯД.

CHECK FOR PULSE
(ПРОВЕРЬТЕ ПУЛЬС)

Подсказка АНД после каждой стандартной
последовательности из 3 разрядов или после сообщения
NO SHOCK ADVISED

(РАЗРЯД НЕ РЕКОМЕНДОВАН).

CHECK PATIENT! (ПРОВЕРЬТЕ
СОСТОЯНИЕ ПАЦИЕНТА!)

Обнаружен ритм, при котором, возможно, потребуется
выполнение разряда, когда включится сигнал тревоги
по ЖФ/ЖТ.

CHECK PATIENT. IF NO PULSE,
PUSH ANALYZE (ПРОВЕРЬТЕ
СОСТОЯНИЕ ПАЦИЕНТА.
ЕСЛИ НЕТ ПУЛЬСА, НАЖМИТЕ
«АНАЛИЗ»)

Обнаружен ритм, при котором, возможно, потребуется
выполнение разряда, когда используется мониторинг
с рекомендациями.

CHECK PRINTER (ПРОВЕРЬТЕ
РАБОТУ ПРИНТЕРА)

Открыта дверца принтера, в принтере нет бумаги
или какая-либо другая неисправность принтера.

Табл. Б-1 Сводная таблица экранных сообщений (продолжение)

СООБЩЕНИЕ

ОПИСАНИЕ

Advertising