Управление данными – Инструкция по эксплуатации Physio-Control LIFEPAK 15
Страница 201
УПРАВЛЕНИЕ ДАННЫМИ
7
© 2007-2013 Physio-Control, Inc.
Инструкции по эксплуатации монитора-дефибриллятора LIFEPAK 15
7-7
Рис. 7-2 Возможные записи журнала событий
Monitoring (Мониторинг)
• Check patient (Проверьте состояние
пациента)
• Initial rhythm (Исходный ритм)
• Replace battery (Замена аккумулятора)
• 12-lead (12 отведений)
• NIBP (НИАД)
• Alarm events (Тревоги)
• IP label change (Изменение метки IP)
• Vital signs (Показатели
жизнедеятельности)
• 5-wire on/off (Включение/выключение
5-проводного режима)
• SpCO/SpMet Advisory (Рекомендации
по мониторингу SpCO/SpMet)
AED (АНД)
• Connect electrodes
(Подсоедините электроды)
• Motion (Движение)
• Analysis (Анализ)
• Analysis stopped (Анализ остановлен)
• Shock advised (Рекомендован разряд)
• No shock advised (Разряд не рекомендован)
CPR Metronome (Метроном СЛР)
• On/Off (Вкл/Выкл)
• Age-Airway changed (Изменение настройки
воздуха и наличия воздуховода)
Defibrillation (Дефибрилляция)
• Manual mode (Ручной режим)
• Charge removed (Заряд сброшен)
• Shock X, XXXJ (Разряд X, XXX Дж)
• Shock X, Abnormal (Разряд X, неправильный)
Operator Initiated (Запущенные оператором)
• Event (Событие)
• Alarms on/off (Тревоги вкл/выкл)
• Print (Печать)
• VF/VT alarm on/off (Сигнал ЖФ/ЖТ
вкл/выкл)
• Sync on/off (Синхронизация вкл/выкл)
• Snapshot (Моментальный снимок)
• Internal pacer detection on/off (Вкл/
выкл определения внутреннего
электрокардиостимулятора)
Pacing (Кардиостимуляция)
• Started (Начата)
• Set (Установлена)
• Changed (Изменена)
• Stopped (Прекращена)
• Paused (Приостановлена)
Transmission (Передача)
• Transmission complete
(Передача завершена)
• Transmission failed
(Не далось выполнить передачу)
• Transmission cancelled
(Передача отменена)
Memory Status (Состояние памяти)
• Out of waveform memory (memory low)
(Память кривых ЭКГ исчерпана
(мало памяти))
• Out of event memory (memory full)
(Память событий исчерпана
(память заполнена))