Physio-Control LUCAS - Инструкция (Страница 51)

100359-54 B; CO J2264 51 51
LUCAS TM
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ HASZNÁLATI UTASÍTÁS ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
3.7.5 A PÁCIENS MOZGATÁSA
MEGDÖNTÖTT HORDÁGYRA
Olyan helyzetekben, amikor a páciens mellkasa nem
maradhat vízszintes állapotban:
1. Kapcsolja az ON/OFF (Be/Ki) gombot Lock
(Lezárt) állásba, a kompresszió leállításához
( 1( ábra).
2. Miután a páciens újra vízszintes állapotban
van ellenőrizze és szükség esetén állítsa be
a szívókorongot (lásd a 3.4. fejezetet).
3. Kapcsolja az ON/OFF (Be/Ki) gombot Active
(Aktív) állásba.
3.7.6 SZÁLLÍTÁS MENTŐAUTÓBAN
Rögzítse biztonságosan a pácienst, amikor a LUCAS
mellkasi kompressziós rendszert mentőautóban
használja. Az ágynak az alsó rögzítőkön kívül
négypontos rögzítővel kell rendelkeznie, mellyel
a páciens felsőtestét rögzítheti.
3.8 LEVEGŐELLÁTÓ FORRÁSOK
CSERÉJE
VIGYÁZAT – MEGSZAKÍTOTT
KOMPRESSZIÓ
Ha szabályozókat kell felszerelni, túl hosszú
átmeneti időre van szükség.
Használjon tartalék hengereket, előre
beállított szabályozókkal.
A levegőforrás megváltoztatásához:
1. Állítsa az ON/OFF (Be/Ki) gombot Adjust
(Beállítás) pozícióba.
2. Zárja be a szelepet a felhasznált pneumatikus
hengeren.
3. Válassza le a levegőtömlőt a levegőellátó
rendszerről.
4. Nyissa meg a szelepet az új levegőellátó forráson.
5. Csatlakoztassa a levegőtömlőt az új levegőellátó
rendszerre.
6. Állítsa be a szívókorong magasságát a páciens
mellkasán, az előző oldalon bemutatott
módon 41.
7. Kapcsolja az ON/OFF (Be/Ki) gombot Lock
(Lezárt) állásba.
8. Kapcsolja az ON/OFF (Be/Ki) gombot Active
(Aktív) állásba, a kompresszió folytatásához.
3.7.5 ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ПАЦИЕНТА
НА НОСИЛКАХ ПОД
НАКЛОНОМ
Если условия не позволяют сохранить
горизонтальное положение грудной клетки:
1. Поверните переключатель ВКЛ/ВЫКЛ
в положение Блокировка для
приостановки массажа (Рисунок 1( ).
2. Как только пациент примет горизонтальное
положение, проверьте положение присоса
и при необходимости отрегулируйте его
(см. Раздел 3.4).
3. Установите переключатель ВКЛ/ВЫКЛ
в положение Актив .
3.7.6 ТРАНСПОРТИРОВКА
В МАШИНЕ СКОРОЙ ПОМОЩИ
Если система непрямого массажа сердца LUCAS
используется при транспортировке в машине
скорой помощи, следует убедиться, что пациент
зафиксирован. Носилки-каталка в машине скорой
помощи должны иметь четырёхточечную
фиксацию верхней части тела пациента, а также
двухточечную фиксацию для нижней части тела.
3.8 ЗАМЕНА ИСТОЧНИКОВ
СЖАТОГО ВОЗДУХА
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ - ПРЕРЫВАНИЕ
МАССАЖА
Если требуется установка регулятора
давления, время замены может быть
превышено.
Всегда используйте резервные баллоны
с заранее установленными регуляторами.
Чтобы замерить источник сжатого воздуха:
1. Установите переключатель ВКЛ/ВЫКЛ
в положение Регулировка .
2. Закройте клапан на использованном баллоне.
3. Отсоедините воздушный шланг от источника
воздуха.
4. Откройте клапан на новом источнике воздуха.
5. Подсоедините воздушный шланг к новому
источнику воздуха.
6. Отрегулируйте высоту присоса по грудной
клетке пациента, как это было описано на
стр. 41.
7. Установите переключатель ВКЛ/ВЫКЛ
в положение Блокировка .
8. Поверните переключатель ВКЛ/ВЫКЛ
в положение Актив для возобновления
массажа.