Graco TRITON - Инструкция (Страница 7)

7 309305
Paineenpoisto /
Dekompresja /
Сброс давления / Basýnç Tahliyesi
Noudata kohtien 1–4 ohjeita lopettaessasi
ruiskutuksen sekä ennen laitteen puhdistamista,
tarkastamista tai huoltoa.
Wykonaj kroki 1- 4 po zakoñczeniu spryskiwania
oraz przed czyszczeniem, sprawdzaniem oraz
serwisowaniem urz¹dzenia.
Выполните действия 1-4 по окончании
распыления, а также перед чисткой, проверкой
или обслуживанием оборудования.
Püskürtmeyi durdurduðunuzda ve cihazýn temizliðini,
kontrol veya bakýmýný yapmadan önce 1-4 adýmlarýný
takip edin.
1.
Sulje tyhjentävä ilmaventtiili.
Zamknij zawór upustowy.
Закройте воздушный клапан стравливающего типа.
Sýzdýrma tipi ana hava valfini kapatýn.
2.
Vain sähköstaattiset pistoolit:
Käännä ES-käyttövipu asentoon OFF.
Tylko pistolety elektrostatyczne:
Przekrêæ dŐwigniê ES ON-OFF w po³o¿enie OFF.
Только электростатические пистолеты:
Установите переключатель ON-OFF
электростатического устройства в положение OFF.
Sadece Elektrostatik Tabancalar:
ES ON-OFF kolunu OFF konumuna getirin.
309291, . . . . . . .
309292,
309294
ti1266a