Huuhtelu / ciecz spuszczana / промывка / yýkama – Инструкция по эксплуатации Graco TRITON
Страница 13
13
309305
Huuhtelu /
Ciecz spuszczana /
Промывка / Yýkama
4.
Laita tyhjennysletku maadoitettuun jäteastiaan. Avaa
tyhjennys-/kiertoventtiili.
UmieĹæ w¹¿ spustowy w uziemionym wiaderku na odpady.
Otwórz zawór spustowy/cyrkulacyjny.
Поместите дренажную трубку в заземленную емкость
для отходов. Откройте клапан слива/циркуляции
жидкости.
Tahliye tübünü topraklanmýþ atýk kovasýna yerleþtirin.
Tahliye/devridayim valfini açýn.
JÄTE
ODPADY
ОТХОДЫ
ATIK
5.
Avaa tyhjentävä ilmaventtiili.
Otwórz zawór upustowy.
Откройте воздушный клапан стравливающего типа.
Sýzdýrma tipi hava valfini açýn.
6.
Avaa pumpun ilmansäädintä, kunnes pumppu käynnistyy.
Otwieraj regulator ciĹnienia pompy a¿ do jej uruchomienia.
Откройте регулятор подачи воздуха до пуска насоса.
Pompa devrine baþlayana kadar hava regülatörünü açýn.
7.
Kun puhdasta liuotinta alkaa valua tyhjennysputkesta ilman
ilmaa, sulje tyhjennys-/kiertoventtiili. Pumppu pysähtyy
alipaineella.
Gdy czysty rozpuszczalnik poka¿e siê bez b¹belków
powietrza u wylotu wê¿a spustowego, zamknij zawór
spustowy/cyrkulacyjny. Pompa zatrzyma siê pod
ciĹnieniem.
Когда из дренажной трубки потечет чистый
растворитель без воздуха, закройте клапан
слива/циркуляции. Под действием давления
насос остановится.
Temiz solvent havasýz olarak tahliye tübünden akmaya
baþladýðýnda, tahliye/devridayim valfini kapatýn. Pompa
basýnç altýnda duracaktýr.
JÄTE
ODPADY
ОТХОДЫ
ATIK