Graco Pro Xs4 - Инструкция (Страница 6)

Merkinnät / Symbolen / Символы / Semboller
6 309294
VAROITUS WAARSCHUWING
Laitteiden väärinkäytöstä aiheutuvat
vaarat
Laitteen väärinkäyttö voi rikkoa laitteet tai saada
ne epäkuntoon tai käynnistymään odottamatta
ja johtaa vakavaan tapaturmaan.
• Lue kaikki oppaat, tarrat ja kyltit ennen
laitteen käyttöä.
• Käytä laitetta ainoastaan sille määrättyyn
tarkoitukseen.
• Älä muuta laitetta millään tavalla.
• Älä ylitä alimman nimellispaineen kestävän
osan suurinta käyttöpainetta. Tämän laitteen
suurin ilman ja nesteen käyttöpaine on
100 psi (0,7 Mpa; 7,0 bar).
• Käytä kuulosuojaimia.
Gevaren bij verkeerd gebruik van
de apparatuur
Door verkeerd gebruik kan de apparatuur
scheuren, verkeerd functioneren of onverwachts
in werking komen, wat kan leiden tot ernstig
letsel.
• Lees alle handleidingen, typeplaatjes en
labels voordat u de apparatuur in gebruik
neemt.
• De apparatuur alleen voor het beoogde doel
gebruiken.
• Geen veranderingen of wijzigingen in de
apparatuur aanbrengen.
• Overschrijd nooit de maximum werkdruk van
de zwakste component in uw systeem. Deze
apparatuur heeft een maximum lucht- en
materiaalwerkdruk van 100 psi (0,7 MPa;
7,0 bar).
• Draag gehoorbescherming.
Myrkyllisten nesteiden vaara
Vaaralliset nesteet tai myrkylliset höyryt voivat
aiheuttaa vakavan tapaturman tai hengenvaaran,
jos niitä roiskuu silmiin tai iholle, tai jos niitä
joutuu ruoansulatus- tai hengityselimiin.
• Opettele käytettävän nesteen erityisvaarat.
Lue nesteen valmistajan varoitukset.
• Käytä asianmukaista suojavaatetusta,
suojakäsineitä sekä silmä- ja
hengityssuojaimia.
Gevaar van giftige materialen
Gevaarlijke materialen of giftige dampen kunnen
ernstig letsel of zelfs de dood veroorzaken,
wanneer ze in de ogen of op de huid spatten,
of bij inademen of inslikken.
• Zorg dat u op de hoogte bent van de
specifieke gevaren van het materiaal dat
u gebruikt. Lees de waarschuwingen van
de fabrikant van het materiaal.
• Draag geschikte beschermende kleding,
handschoenen, een veiligheidsbril en een
ademhalingsfilter.
Paineistetun laitteen aiheuttama
vaara
Aineruisku pistoolista, letkuvuodot tai
rikkoutuneet osat voivat roiskuttaa nestettä
silmiin tai iholle ja aiheuttaa vakavan tapaturman.
• Noudata kohdan Paineenpoistotoimet,
sivu 27, ohjeita ruiskutuksen jälkeen ja
ennen laitteen puhdistusta, tarkistusta ja
korjausta.
• Tarkista letkut, putket ja liittimet päivittäin.
Kiristä kaikki nesteliitännät ennen jokaista
käyttökertaa.
Gevaar van apparatuur onder druk
Spray uit het pistool, lekkages uit slangen of
beschadigde onderdelen kunnen er de oorzaak
van zijn dat er vloeistof door de huid naar binnen
dringt in het lichaam, hetgeen uitermate ernstig
letsel kan veroorzaken.
• Volg de drukontlastingsprocedure op
blz. 27 als u stopt met spuiten en vóór
reiniging, controle of reparatie van de
apparatuur.
• Kijk de slangen en koppelingen elke dag na.
Draai alle materiaalkoppelingen vóór elk
gebruik aan.