Harman-Kardon AVR 355 - Инструкция (Страница 26)

26 КОНФИГУРАЦИЯ СИСТЕМЫ
Конфигурация системы
Меню «Регулировка расстояния динамиков»
Как было указано ранее во втором этапе «измерение
расстояний до динамиков», иногда колонки размещаются на
разном расстоянии от точки прослушивания, что может
сделать звук неразборчивым. Это вызвано тем, что звуки
слышны раньше или позже, чем необходимо.
Даже если все Ваши колонки расположены на одинаковом
расстоянии от точки прослушивания, не пропускайте это
меню.
В меню «Manual Speaker Setup» [Ручная установка динамика]
переместите курсор на опцию «Distance line», и нажмите
кнопку «OK» для отображения меню «Adjust Speaker
Distance» [Рег. расстояние динамиков]. Смотрите рисунок 12.
Рисунок 12 – Меню «Adjust Speaker Distance» [Рег.
расстояние динамиков]
В меню следует ввести расстояние от каждого динамика до
точки прослушивания, которую Вы измеряли на втором этапе
«измерение расстояний до колонок», и записали в таблицу A3
приложения.
Единицей измерения по умолчанию являются футы. Если Вы
хотите изменить единицу измерения на метры, нажмите
кнопку «Back/Exit» [Назад/Выход] несколько раз, пока не
вернетесь в главное меню AVR. Прокрутите меню вниз до
опции «System line», и выберите ее для просмотра меню
«System Settings» [Системные настройки]. Прокрутите вниз это
меню до раздела «General AVR Settings» [Установки
аудио/видео-ресивера], и выберите строку «Unit of Measure».
Нажмите кнопку «OK» для изменения настроек «Feet»
[Футы] на «Meters»[Метры].
Используйте кнопки K/Lдля перемещения курсора на
строку «Front Left», и нажмите кнопку OK. Затем, если
необходимо, нажмите кнопки
M/Nдля изменения
единицы измерения. Значения изменяются в переделах от 0
до 9 метров. Установкой по умолчанию является значение 3
метра для всех колонок. Используйте кнопки e
M/Nдля
перехода к каждой колонке по очереди – «Center»[Центр],
«Front Right» , «Surround Right», «Surround Back Right»,
«Surround Back Left», «Surround Left» и «Subwoofer», если они
имеются в Вашей системе.
ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании многозонной системы,
задние каналы объемного звука автоматически назначаются
для многозонной системы, как указано ранее. Вы не сможете
настроить параметры задержки сигнала для этих каналов, и
курсор их пропустит.
Четвертый этап – Ручная настройка уровней
выходного сигнала канала
В обычном двухканальном ресивере управление
стереобалансом позволяет пользователю управлять
эффектом стереозвука путем настройки относительного
уровня громкости левого и правого каналов, который слышен
в точке прослушивания.
При наличии до семи основных каналов плюс сабвуфер,
управление эффектом становится более важным и более
сложным. В отличие от управления стереобалансом путем
вращения ручки, целью процесса настройки уровня
выходного сигнала каналов AVR 355/AVR 255 является
проверка уровня выходного сигнала отдельно для каждого
канала. Необходимо убедиться, что каждый канал слышен в
точке прослушивания с одинаковым уровнем громкости.
Если Вы следовали инструкциям раздела «начальная
установка», то Ваше устройство автоматической настройки
EzSet/EQ выполнило эту важную для Вас задачу просто и
автоматически.
Но если Вы предпочитаете выполнять эти настройки вручную,
меню «Adjust Speaker Levels» [Рег. громкость динамиков] AVR
355/AVR 255 позволяет Вам это сделать путем подачи
испытательного тонального сигнала системы, или путем
воспроизведения сигнала от источника сигнала. Кроме того,
это единственный метод для настройки уровня звука
сабвуфера.
Вы можете использовать портативное устройство измерения
уровня звукового давления (УЗД) (имеется в наличии во
многих магазинах электрооборудования), установив шкалу C-
Weighting, Slow.
1. Убедитесь, что все колонки были подключены правильно.
2. Установите количество колонок, дистанцию перекрытия, а
также подрежим для каждой колонки Вашей системы, как
указано в третьем этапе.
3. Если Вы используете портативное устройство измерения
УЗД вместе с сигналом от источника сигнала, например, с
испытательным диском или другим аудиосигналом,
воспроизведите его, и настройте ручку регулировки общего
уровня громкости AVR, пока на измерительном устройстве
не будет отображаться уровень 75 дБ.
4. Существует насколько методов настройки уровней
громкости выходного канала с использованием
испытательного тонального сигнала, а также входного
сигнала от источника сигнала. Во всех случаях, Вы можете
измерять уровни громкости канала одним или двумя
способами:
a) На слух. Попытайтесь настроить уровни громкости
таким образом, чтобы все каналы звучали одинаково
громко.
b) При помощи портативного устройства измерения УЗД,
установленного на шкалу C-Weighting, Slow.
Попытайтесь настроить каждый канал таким образом,
чтобы на шкале прибора было отображено 75 дБ.
Наилучшим методом настройки уровней громкости
выходных разъемов является использование системы
EzSet/EQ, как указано в разделе «начальная установка». Если
требуется более точная настройка, рекомендуем
использовать систему меню для настройки во время
воспроизведения встроенного испытательного тонального
сигнала AVR, а также измерения уровня громкости выходного
аудиосигнала с использованием устройства измерения УЗД.
Менее эффективным будет измерение выходного сигнала на
слух. Нажмите кнопку «AVR» для отображения системы меню,
а затем передвиньте курсор на опцию «Speaker
Setup»[Настройка динамика]. Нажмите кнопку «OK» для
отображения меню «Speaker Setup»[Настройка динамика].
Выберите «Manual Speaker Setup» [Ручная установка
динамика], и нажмите кнопку «OK». Затем переместите
курсор на опцию «Level Adjust»[регул. громк.]. Нажмите
кнопку «OK» для отображения меню «Adjust Speaker Levels»
[Рег. громкость динамиков]. Смотрите рисунок 13.
Рисунок 13 – Меню «Adjust Speaker Levels»
[Рег. громкость динамиков]
Будут отображаться все каналы динамиков с текущими
настройками уровня громкости.
0029CSK - HK AVR355+255 RUS v9 EU.qxp:0029CSK - HK AVR355+255 ENG v9.qxp 13/08/08 16:13 Side 26