Harman-Kardon AVR 155 - Инструкция (Страница 36)

36
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Эксплуатация
Далее нажмите на кнопку назначение цифрового
входа для источника сигнала
O G, затем на
кнопки K / L
D на ПДУили кнопки Селектора
M / N 7
на передней панели до появления желаемого варианта в
верхней строке дисплея Ò.
Во время воспроизведения звучания РСМ можно выбрать
режим объемного звучания, кроме Dolby Digital или DTS, как
показано в таблице ниже. Отметьте, что для удобства мы
включили режимы, доступные для аналоговых источников
(включая тюнер), в диаграмму в нижней части этой страницы.
В большинстве случаев данное значение составляет 48 кГц,
хотя при воспроизведении специального аудио диска с
высокой разрешающей способностью отображается значение
96 кГц.
Значение PCM 48 КГЦ также отображается при изменении
режимов или входов на аналоговые источники. В таких
случаях в системе указывается внутренняя частота замеров на
выходе преобразователей аналогового сигнала в цифровой,
изменяющих входящий сигнал от ресивера, магнитофонной
приставки, тюнера или другого аналогового источника в
цифровой.
Указатели динамиков/ каналов
Помимо индикаторов потока, ресивер
характеризуется набором уникальных индикаторов ввода
каналов, указывающих на количество получаемых каналов
цифровой информации и (или) прерывание цифрового
сигнала. (см. Рисунок).
К таким индикаторам относятся буквы: L/C/R/LFE/SL/SR
внутри центральных окошек индикаторов входа
динамика/ канала $ на передней панели
Главного инф. дисплея Ò.
При использовании стандартного аналогового стерео
сигнала или сигнала matrix surround загораются только
индикаторы «L» и «R», поскольку в аналоговых сигналах
присутствуют только левые и правые каналы.
В цифровых сигналах бывает один, два, пять отдельных
каналов, в зависимости от программного материала,
метода передачи и кодирования. При воспроизведении
цифрового сигнала буквы данных индикаторов зажигаются
в ответ на полученный сигнал. Важно отметить, что
несмотря на то, что Dolby Digital, к примеру, отображается
как система «5.1», не все DVD диски Dolby Digital или
звуковые дорожки, выбранные на DVD дисках, или другие
программы Dolby Digital имеют кодирование «5.1».
Поэтому иногда в нормальном режиме работы DVD
проигрывателя, воспроизводящего звуковые дорожки
Dolby Digital, отображаются только индикаторы «L» и «R». .
ПРИМЕЧАНИЕ: На многих DVD дисках одинаковые
звуковые дорожки записаны с помощью обеих версий
«5.1» и «2.0». При воспроизведении DVD диска всегда
следует проверять тип материала на диске. В большинстве
дисков эта информация отображается в форме списка или
иконки на обратной стороне обложки диска. Если диском
предлагается большой выбор звуковых дорожек, можно
вносить изменения в DVD проигрыватель (обычно с
помощью кнопки «Audio Select» или в экране меню на
диске) для отправки полного 5.1 сигнала в AVR или выбора
соответствующей звуковой дорожки и ее языка. Тип
подаваемого сигнала можно изменить во время
воспроизведения DVD диска. В некоторых случаях запись
специального материала в режиме предварительного
просмотра выполняется в 2.0 аудио, а полная версия
доступна в режиме 5.1 аудио. Если DVD проигрыватель
настроен на 6-канальную трансляцию, ресивер
автоматически регистрирует изменения потоков и
количества каналов, отражая их с помощью данных
индикаторов.
Буквы индикаторов входа динамика/ канала
$ также мигают для отображения прерывания потока.
Это происходит, когда цифровой источник входящего
сигнала выбирают до начала воспроизведения, либо при
переводе цифрового источника, например DVD
проигрывателя, в режим Паузы. Мигающие индикаторы
Входной сигнал Доступные режимы воспроизведения объемного звучания
Аналоговый (2-канальный), тюнер, PCM 44.1кГц или 48кГц Dolby Pro Logic II (Movie, Music или Game), Dolby Pro Logic, Dolby 3 Стерео, Dolby Virtual Speaker
Reference (2 или 3 динамика), Dolby Virtual Speaker Wide (2, 3, 4 или 5 динамиков), DTS Neo:6 (3-канальный Cinema, 5-канальный
Cinema или Music), Logic 7 (5-канальный Cinema, Music или Enhance), Холл 1 (5-канальный), Холл 2 (5-канальный),
Театр (5-канальный), Surround ВЫКЛ.**, 5-канальный Стерео,
DSP Surround ВЫКЛ.
PCM 96 кГц Dolby Pro Logic II (Movie или Music), Dolby Pro Logic, Logic 7 (5-канальный Cinema, Music или Enhance), DSP Surround ВЫКЛ.
** Режим Surround ВЫКЛ. доступен только для аналоговых источников или тюнера и требует удаления из цепи регулятора тембра для получения равномерных частотных характеристик. В противном случае выбирают режим DSP Surround
ВЫКЛ. для двухканальной трансляции.
Для входящих DTS сигналов используются следующие режимы:
Входной поток Доступные режимы воспроизведения объемного звучания
DTS 1/0/.0, 1/0/.1, 2/0/.0, 2/0/.1, 3/0/.0, 3/0/.1, 3/1/.0 or 3/1/.1 DTS, DTS Стерео
DTS 2/2/.0, 2/2/.1, 3/2/.0 or 3/2/.1 DTS, DTS Стерео
DTS 96/24 DTS 96/24, DTS Стерео
DTS-ES Матричный DTS, DTS Стерео
DTS-ES Дискретный DTS, DTS Стерео
0014CSK- HK AVR 155 OM RUS Final EU.qxp:0014CSK- HK AVR 155 OM ENG Final.qxp 13/08/08 16:33 Side 36