Harman-Kardon AVR 155 - Инструкция (Страница 28)

28
НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ
Настройка системы
При первом появлении меню CHANNEL ADJUST
[ НАСТРОЙКА КАНАЛА ], тестовый сигнал отключен. При
помощи кнопки навигации K / L
D выберите канал для
настройки, используя внешний источник, например,
тестовый диск, который позволяет определить уровень
выходного сигнала. Поместив курсор в положение
настраиваемого канала, нажмите на кнопки
M / N
Ea для уменьшения или увеличения уровня
выходного сигнала. Однако перед продолжением ручной
настройки мы рекомендуем сначала запустить встроенный
генератор тестового сигнала ресивера и программный
механизм для передачи сигнала каждому каналу, чтобы
проверить правильность выполнения всех подключений
динамиков.
5. Для включения тестового сигнала и автоматического
прохождения по каналам, на которые предварительно
был настроен динамик (см. стр. 21), нажмите на кнопку
навигации
K / L
D, перемещая курсор → на строку
меню TEST TONE SEQ [ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ
ТЕСТОВЫХ СИГНАЛОВ]. Затем нажимайте на кнопки
M / N
Ea до появления
AUTO [АВТО] . При этом
немедленно начнется подача тестового сигнала в
помещении, перемещаясь от одного динамика к другому
по часовой стрелке; сигнал воспроизводится в каждом из
динамиков в течение 2 секунд. Возле активного
динамика мигает курсор
→, указывая на источник
трансляции звукового сигнала.
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Поскольку шум при
испытании намного ниже уровня, существующего в
нормальной музыке, громкость следует убавить после
выполнения настроек всех каналов, но ПЕРЕД возвратом в
главное меню и выключением тестового сигнала.
ПРИМЕЧАНИЕ: Важно проверить правильность
подключения динамиков. По мере прохождения тестового
шумового сигнала, прислушайтесь и убедитесь в том, что
звук исходит из положения динамика, показанного на
главном инф. дисплее Ò. Если положение
динамика, из которого транслируется звуковой сигнал, не
соответствует указанному на дисплее, отключите ресивер с
помощью главного выключателя
электропитания 1 и проверьте электрические
соединения динамика или подключения к внешним
усилителям мощности; каждый динамик подключается к
соответствующему терминалу вывода.
6. После выполнения проверки расположения динамика
снова включите трансляцию тестового шумового сигнала
и проверьте, в каких из каналов звук громче остальных.
Используя передний левый динамик в качестве эталона,
нажмите на кнопки
M / N
Ea на пульте
дистанционного управления для выведения всех
динамиков на одинаковый уровень звучания. При
нажатии на одну из кнопок
M / , передача тестового
шумового сигнала временно прекращается на
настраиваемом канале, что дает возможность произвести
настройку. Трансляция возобновляется через пять секунд
после высвобождения кнопки. Перемещение экранного
курсора
→ и тестового шумового сигнала также
производится прямо к настраиваемому динамику
нажатием на кнопки
K / L
D пульта дистанционного
управления.
7. Продолжайте настройку отдельных каналов до полного
уравнивания громкости звучания в каждом из
динамиков. Обратите внимание на то, что настройка
выполняется кнопками
M / N
Ea oна пульте
дистанционного управления, в отличие от основных
регуляторов звучания.
В случае применения измерителя звукового давления (SPL)
для точной настройки уровня с помощью тестового
сигнала, откройте главный регулятор громкости
d
–до –15 дБ и установите индивидуальный уровень
выходного сигнала для каждого из каналов, чтобы
показания приборов соответствовали значению 75 дБ, C-
взвешенная задержка. После выполнения всех настроек
отключите основной регулятор громкости.
Указанные настройки можно внести с помощью полного
ручного управления настраиваемыми каналами,
перемещая курсор
→ на строку меню
TONE SEQ
[ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ТЕСТОВЫХ СИГНАЛОВ]
нажатием на кнопку навигации K / L
D а затем
нажатием на кнопки M / N
Ea для выбора режима
MANUAL [РУЧНАЯ НАСТРОЙКА] в выделенном видео
сигнале. В режиме MANUAL [РУЧНАЯ НАСТРОЙКА]
также производится немедленная передача тестового
сигнала, но перемещение сигнала между каналами
выполняется нажатием на кнопки навигации
K / L
D.
В режиме ручного последовательного согласования
отключение сигнала производится нажатием на кнопку
навигации
K / L
D, перемещая курсор → на строку
TEST [ТЕСТОВЫЙ СИГНАЛ], с последующим нажатием
кнопок M / N
Eaдля выбора
OFF [ВЫКЛ.] в
выделенном видео сигнале.
Если уровни выходного сигнала чрезмерно низки или высоки,
процедуру повторяют. Вернитесь к шагу 2 и установите
основной регулятор громкости в более высокое или низкое
положение выполнения конфигурации помещение в
соответствии с конкретными вкусами. Процедуру можно
повторять необходимое число раз до достижения желаемого
результата. Для предупреждения возможных повреждений
слуха или оборудования мы особо подчеркиваем
необходимость избегать установки главного регулятора
громкости выше 0дБ.
После настройки одинакового уровня громкости всех каналов
выполнение настройки завершено. С помощью кнопок
K / L
D переместите курсор fi на строку
TEST TONE
[ТЕСТОВЫЙ СИГНАЛ ] и нажимайте на кнопки M / N
Ea до появления
OFF [ВЫКЛ.] , при котором
происходит отключение тестового сигнала.
Обратите внимание на то, что при выборе данного режима
объемного звучания, даже в случае различных источников
входного сигнала применяются указанные настройки
выходного сигнала. Тем не менее, установка уровней
входного сигнала производится независимо для каждого из
режимов объемного звучания, включая модификации:
Dolby Pro Logic II-Movie в сравнении с Dolby Pro Logic II-
Music. Несмотря на кропотливый процесс, он необходим для
оптимизации работы ресивера в случае использования
различных методов управления аудио материалами в
различных каналах. Однако ресивер переносит настройки
одного режима на другой в различных конфигурациях
каналов, таких как Dolby Pro Logic II-Movie и Dolby Pro Logic
II-Movie. При желании, в качестве ускоренного метода
можно установить уровни для Dolby Pro Logic II-Movie и
скопировать настройки, повторно вводя их для каждого из
режимов Dolby, но только для тех динамиков, которые
используются в каждом режиме.
0014CSK- HK AVR 155 OM RUS Final EU.qxp:0014CSK- HK AVR 155 OM ENG Final.qxp 13/08/08 16:33 Side 28