Harman-Kardon AVR 155 - Инструкция (Страница 3)

ВВЕДЕНИЕ 3
Вступление
Благодарим Вас за выбор продукции Harman
Kardon!
Купив ресивер Harman Kardon AVR 155, вы долгие годы
будете получать удовольствие от качественного звучания.
Сделан для того, чтобы Вы наслаждались четким и
многогранным звучанием как аудиодорожек к фильмам, так
и отдельных музыкальных композиций, AVR по праву
считается многоканальным ресивером нового тысячелетия.
Кроме традиционных режимов пространственного звука 5.1
Dolby Digital и DTS, он предлагает новейшие разработки в
области объемного звука, такие как Dolby Pro Logic II,
полный набор режимов DTS, DTS Neo:6, и новую технологию
пяти канального звучания 5.1 - Logic 7, разработанную
компанией Harman.
AVR разработан так, чтобы можно было полностью
использовать все возможности его цифровых технологий.
Понятное экранное меню, цветные штекеры и гнезда – все
это делает установку ресивера легкой и быстрой. Однако
чтобы получить максимум удовольствия от использования
Вашего нового ресивера, мы рекомендуем Вам прочитать
данное руководство. Потратив несколько минут на изучение
функций элементов управления, Вы узнаете, на что способен
Ваш ресивер.
Если у Вас возникнут какие-либо вопросы по установке или
работе ресивера, обратитесь к продавцу или установщику
оборудования. Они окажут Вам полную, квалифицированную
помощь.
Описание и основные характеристики
TОбъединяя широкий спектр режимов звучания, AVR 155 –
является одним из самых универсальных и
многофункциональных ресиверов на рынке. Кроме систем
цифрового декодирования Dolby Digital и DTS для цифровых
источников, в ресивере также доступен большой выбор
режимов объемного звучания для Matrix-кодированных и
Стерео записей, проигрываемых с CD, VCR, или вещаемых по
телевидению или по встроенному в ресивер FM/AM радио.
Помимо Dolby Digital, Dolby Pro Logic II, DTS Neo:6, DTS 96/24,
Dolby 3 Stereo, пяти канальное Stereo и режимов Hall и
Theater, AVR предлагает эксклюзивную технологию Logic 7,
разработанную компанией Harman International,
применяемую в моделях со звуком 5.1 для создания еще
более объемного звукового поля с более четкими
перемещениями звука между динамиками.
В ресивере установлена система Dolby Virtual Speaker (система
виртуального пространственного звучания), создающая
объемное звучание при помощи передних и боковых
динамиков. А новейшая технология Dolby Headphone
позволяет наслаждаться виртуальным пространственным
звучанием в обычных наушниках.
Помимо широкого выбора режимов звучания, ресивер легко
настроить под параметры ваших динамиков и пространство в
комнате для достижения наилучшего звукового эффекта.
Режим Stereo-Direct обходит процессор, тем самым, сохраняя
все тонкости старых аналоговых записей, в то время, как
система управления низкими частотами, доступная в
режимах объемного звука и Stereo-Digital, даст возможность
подогнать звучание под акустические параметры Вашей
комнаты и под Ваши предпочтения.
AVR 155 недаром носит в своем названии слово «Видео».
Наряду с тремя HDMI входами и двумя 100MHz
аналоговыми компонентными видео входами, AVR 155
обеспечивает задержку синхронизации A/V сигнала, таким
образом, устраняя ошибки синхронного озвучивания,
заметные при цифровой обработке видео, применяемой на
носителях, в программах и на видео дисплее. Для большей
универсальности на ресивере установлены разъемы для
трех видео устройств, включая композитные и S-Video
входы. Также есть два дополнительных аудио разъема, в
сумме образуя четыре цифровых входа и два выхода. Все
это дает возможность проигрывать самые современные
цифровые аудио носители.
Для совместимости с новейшими источниками HDTV видео
и DVD плеерами с прогрессивной разверткой, AVR
характеризуется широким диапазоном частот и малыми
перекрестными помехами при коммутации компонентных
видео сигналов..
Для прямого подключения к цифрозаписывающим
устройствам применяются коаксиальные и оптические
цифровые выходы. Выход для записи видео и цветной
шестиканальный вход делают AVR 155 технологически-
актуальным и в будущем.
К впечатляющему списку всех технологических
характеристик ресивера AVR 155 следует добавить и
функцию EzSet/EQ™, которая автоматизирует процесс
настройки, облегчает его и делает боле точным. Используя
специальный микрофон, входящий в комплект устройства,
EzSet/EQ самостоятельно указывает размер динамиков,
информацию о кроссовере, время задержки всех каналов и
уровни выходного сигнала. Помимо этого, EzSet/EQ
осуществляет цифровую авто-настройку по комнате
электрических параметров системы. С целью достижения
максимального качества звучания, сигнал, посылаемый к
каждому динамику, автоматически подгоняется, учитывая
ваш тип динамиков, размер комнаты и другие факторы,
влияющие на акустику в комнате.
С функцией EzSet/EQ, ваша система индивидуально
настроена за считанные минуты с точностью, которую
раньше можно было добиться, используя сложное,
специализированное оборудование.
Вместе с EzSet/EQ, AVR 155 содержит полный набор ручных
настроек, для тех людей, которые возможно захотят
подкорректировать свою систему в будущем. Система
управления низкими частотами тройным фильтром, делает
возможным настраивать кроссовер для каждой группы
динамиков отдельно.
В своей конструкции, усилитель AVR 155 использует
сильноточные элементы производства Harman Kardon, чтобы
поддерживать широкие диапазоны электрических нагрузок
при выборе любой из программ.
Harman Kardon, впервые произвели свой первый
высокоточный ресивер более пятидесяти лет назад. Благодаря
искусному и, проверенному временем, построению схем, AVR
155 идеально сочетает в себе новейшие технологии в аудио
индустрии, является мощным аналоговым усилителем,
заключенным в элегантный, простой в управлении корпус.
■ Dolby* Digital, Dolby Pro Logic*II Decoding,
and DTS ® .
■ Пятиканальное сильноточное усиление
■ Уникальная технология обработки сигнала
Logic 7®, разработанная Harman Kardon, с
возможностью выбора алгоритма
обработки многоканальных звуковых
программ Dolby Virtual Speaker при
использовании только двух динамиков
■ Dolby Headphone, режим, позволяющий
слушателю получить виртуальный эффект
окружающего звучания, используя
двухканальные наушники
■ EzSet/EQ™ - Технология Harman Kardon
автоматически выставляет настройки
динамиков и выполняет цифровую авто-
настройку по комнате электрических
параметров системы. Характеризуется
быстротой настройки и большой точностью
■ Три HDMI 1.3 и два широкополосных
компонентных аналоговых входа для
совместимости с самыми современными HD
источниками видео сигнала
■ Режим Stereo-Direct для двухканальных
источников, обходящий процессор
цифровой обработки данных, оставляя
аналоговые материалы нетронутыми
■ Режим Stereo-Digital для управления
низкими частотами между основными
колонками и сабвуфером
■ Аналоговые A/V входы на передней панели
■ Цифровые входы на передней панели для
быстрого подключения портативных
цифровых устройств и игровых приставок
■ Маркировка входов для всех
подключаемых устройств (кроме тюнера)
■ Множество цифровых входов и выходов
■ Экранное меню и дисплей с возможностью
выбора черного или синего фона
■ Задержка синхронизации A/V сигнала с
возможностью подстройки под каждый
вход. Обеспечивает идеальную
синхронизацию звучания с цифровыми
программами и дисплеем
■ 6-канальный прямой вход для
использования будущих аудио форматов
■ Расширенный выбор управления низкими
частотами, включая три отдельных
группирования
■ Основной пульт дистанционного
управления с внутренней кодировкой
0014CSK- HK AVR 155 OM RUS Final EU.qxp:0014CSK- HK AVR 155 OM ENG Final.qxp 13/08/08 16:33 Side 3