Выбор желаемого языка, Нажмите кнопку [set] для выбора желаемого языка, 3 нажмите кнопку [menu] для выхода из меню – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VS3EN

Страница 123: Language for title, Iiui [set] j>11 ht.nj, Iuui [menu] jjji jajlual о, Ttfcl

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

РУССКИЙ

язык

Запись с предварительно

запрограммированными тиграми,

вставленными в изображение

Вы можете вставить одни из 10 предварительно
запрограммированных титров в записи специальных событий,
таких, как свадьбы и дни рождения. Эти титры имеются в
наличии на

8

языках.

Выбор желаемого языка

После высвечивания подменю [TITLE SETUPJ... (-

31)

1

2

Поверните регулятор

[ А T J

для выбора пункта

[LANGUAGE FOR TITLE].

Нажмите кнопку [SET] для выбора желаемого
языка.

• Языки изменяются в следующем порядке:

»ENGLISH------»GERMAN ^FRENCH-—»ITALIAN —

(Английский)

(Немецкий)

(Французский)

(Итальянский)

—ARABIC^-------- CHINESE^RUSSIAN^--SPANISH.------------------

(Арабский) (Китайский) (Русский) (Испанский)

3 Нажмите кнопку [MENU] для выхода из меню.

Индикация даты/времени/титров остается высвеченной, когда

Вы выйдете из подменю [TITLE SETUP] после изменения

языка титров, типа индикации даты/времени/титров (-> 59).

самих титров (-♦ 133), размера титров (-> 135) или цвета
титров (-► 133).

I

tJL fj I

>» ttfcl,//

*«*

\ jLbjL» 4^11

h

11

^

,tuJL

Li^ [

k_f

LaJ I о^ I ■»I

^ < I* I ^ ^ ^

^ ^

i

I

aj

■j-uJ 8 ^

a

AJJI t i ■ vl

(-► 31) [TITLE SETUP] i^>ji

jl 11

у

У [ A Y ]

jit

[LANGUAGE FOR TITLE]

iiui [SET] j

>11

ht.nj

:

JAI ^ .rjLail jpiVlj •

- ITALIAN <- FRENCH <- GERMAN <- ENGLISH

1

2

SPANISH

• (V'C-'ii')

RUSSIAN

CHINESE

ARABIC -*

.¿*iUUI

[MENU] jjJI JajLUal О

1

1 Л^^ЛшЛ

^

^

4.^^^

jjujLij h^4i

,iju

[XIXLE SETUP]

у (-+ 135)jt>Ji

.(-♦ 133) jiyjji .(-♦ 59) jiy-)i/oi,ii

.(•♦ 133) jiyjJi

131

Advertising