Panasonic SC-CH64M - Инструкция (Страница 53)

Ecoute de disques compacts Прослушивание компакт-дисков
Fonction de recherche H Функция поиска H
Cette fonction permet de rechercher rapidement des sections don­
nées du disque, vers l’avant ou vers l’arrière.
(En mode de lecture ou de pause)
Appuyer sur ou ►►/►►! et maintenir enfoncé.
v«/«\ Pour une recherche arrière.
►►/►M: Pour une recherche avant.
Relâcher la touche quand on a atteint le point voulu.
Le changeur revient au mode précédent (lecture ou pause).
En mode de lecture programmée/aléatoire:
La recherche s’effectue vers l’avant ou vers l’arrière uniquement au
sein de la plage en cours.
Dans les autres modes de lecture:
La recherche s’effectue vers l’avant ou vers l’arrière uniquement au
sein du disque en cours.
Pour référence
La recherche s’effectue tout d’abord lentement, puis, si la touche est
maintenue enfoncée pendant plus de 3 secondes, la recherche
s’effectue à grande vitesse.
Fonctions de saut B
Saut de disques
Utiliser cette fonction pour sauter les disques lorsqu’on sélectionne le
disque à lire.
Appuyer sur DISC SKIP/GROUP NAME (v ou л) de façon
à obtenir le disque voulu.
л: Saut avant vers le disque suivant,
v: Saut arrière vers le disque précédent.
Le changeur saute les fentes vides.
Si l’on sélectionne un disque et qu’on appuie sur ►, le changeur
saute au disque sélectionné et la lecture commence à partir de ce
disque.
Remarque
Cette fonction n’est pas possible pendant la lecture aléatoire d’un
disque ou la lecture programmée.
Pour référence
Si l’on exerce de petites pressions successives sur les touches DISC
SKIP/GROUP NAME (v ou л), les numéros de fente changent
lentement. Si l’on maintient les touches enfoncées, le changeur
saute rapidement les numéros.
Вы можете быстро найти определенные участки на диске в
направлении вперед или назад.
(В режиме воспроизведения или паузы)
Нажмите и удерживайте кнопку или
/
Для поиска назад.
►►/►►I: Для поиска вперед.
Отпустите кнопку, когда Вы дойдете до желаемой точки.
Проигрыватель-автомат вернется в предыдущий режим (вос­
произведения или паузы).
В режиме программного/произвольного воспроизведения:
Вы можете осуществлять поиск вперед и назад только в
пределах текущего трека.
В других режимах воспроизведения:
Вы можете осуществлять поиск вперед или назад только в
пределах текущего диска.
К Вашему сведению
Функция поиска начнется с медленного режима, а затем, если
кнопка будет удерживаться дольше 3 секунд, поиск перейдет в
высокоскоростной режим.
Функции пропуска Ш
Чтобы пропускать диски
Используйте эту функцию, чтобы пропускать диски при выборе
диска, который Вы хотите прослушать.
Нажимайте кнопку DISC SKIP/GROUP NAME (v или
л), пока не дойдете до желаемого диска.
л; Для пропуска вперед к следующему диску.
V: Для пропуска назад к предыдущему диску.
Проигрыватель-автомат пропускает пустые ячейки.
Когда Вы выбираете диск и нажимаете кнопку ►, проигрыва­
тель-автомат переходит на выбранный диск и начинает его
воспроизведение.
Примечание
Эта функция недоступна в режиме произвольного или про­
граммного воспроизведения одного диска.
К Вашему сведению
Если Вы нажимаете кнопку DISC SKIP/GROUP NAME (v или л)
с перерывами, номера ячеек медленно изменяются. Если Вы
удерживаете кнопку, проигрыватель-автомат выполняет бы­
стрые пропуски номеров.
57