Great Plains 4000TM Operator Manual - Инструкция (Страница 43)

Great Plains Manufacturing, Inc. Приложение 39
10/30/2012 586-288М
Гидравлические соединения и
момент затяжки
См. рисунок 37 (гипотетический фитинг)
Защитные колпачки должна оставаться на месте до
момента соединения.
 NPT – национальная трубная резьба (США)
Обратите внимание на коническую резьбу, нет
конуса/расширения и O-образного кольца.
Для гидравлических соединений нанесите
жидкий герметик для труб. Не используйте
изоляционную ленту, которая может засорить
фильтр и/или забить отверстия.
 JIC – объединенная промышленная конференция
(SAE J514)
Обратите внимание на прямую резьбу,  и
конус 37°  на фитингах "M" (или расширение
37° на фитингах "F").
На фитингах JIC не используйте уплотнения
(ленту или жидкость)
 ORB – соединение с О-образным кольцом (SAE J514)
Обратите внимание на прямую резьбу  и
O-образное кольцо из эластомера .
Перед монтажом для предотвращения
стирания при затяжке смазать О-образное
кольцо чистым гидравлическим маслом. Не
использовать уплотнения (ленту или
жидкость) ORB-фитингах.
Если фитинг ORB нужно правильно ориентировать,
например, как изображенный на рисунке фитинг,
необходимы также шайба  и контргайка 
("регулируемое резьбовое соединение"). Открутите
контргайку в направлении от шайбы назад. Ввинтите
фитинг, чтобы O-образное кольцо соприкоснулось с
контактной поверхностью. Отверните фитинг до нужного
его положения. Затяните контргайку с указанным
моментом.
Рисунок 37
Идентификация гидравлических соединений
Моменты затяжки фитингов
Размер Фитинг Н-м Фут-фунт
-4 V
4
-18 NPT 1.5-3.0 оборота после
затяжки вручную
-5 1 /
2
-20 JIC 19-20 14-15
-5 1 /
2
-20 ORB с
контргайкой
12-16 9-12
-5 1 /
2
-20 ORB прямой 19-26 14-19
-6 5 /
16
-18 JIC 24-27 18-20
-6 5 /
16
-18 ORB с
контргайкой
16-22 12-16
-6 5 /
16
-18 ORB прямой 24-33 18-24
-8 3 /
4
-16 JIC 37-53 27-39
-8 3 /
4
-16 ORB с
контргайкой
27-41 20-30
-8 3 /
4
-16 ORB прямой 37-58 27-43