Great Plains 4000TM Operator Manual - Инструкция (Страница 19)

Great Plains Manufacturing, Inc. Подготовка и натсройки 15
10/30/2012 586-288М
Прицепление Turbo Max к трактору
Прицепите машину к трактору для транспортировки по
дороге или для работы в поле. Прицепляйте к рабочему
орудию только для работы в поле. Нельзя
транспортировать Turbo Max позади другого орудия.
Перед прицеплением проверьте совместимость и
способности трактора или орудия:
• Turbo Max 1200-4000TM – это прицепное орудие,
оборудованное стандартным одиночным прицепным
устройством с хвостовиком категории IV. Ее можно
переоснастить в категорию III или сцепку с тяговой
серьгой, используя поставляемые дополнительные
детали, см. "Сцепка с тяговой серьгой" на странице 17.
Для предотвращения уплотнения грунта в рядках колеса
трактора должны быть в междурядьях. Для работы на
склонах и большых уклонах колеса трактора должны быть
установлены максимально широко для обеспечения
максимальной стабильности.
1. Поднять трехточечные кронштейны трактора (если
установлены), чтобы снять нагрузку с Turbo Max.
2. Для тракторов С ПРИВОДОМ НА ДВА КОЛЕСА или
МЕХАНИЧЕСКИМ ПРИВОДОМ НА ПЕРЕДНИЕ
КОЛЕСА закрепить сцепное устройство в
фиксированном центральном положении для полевых
работ и транспортировки. Для тракторов с ПРИВОДОМ
НА ЧЕТЫРЕ КОЛЕСА или с РЕГУЛИРОВАНИЕМ
ТЯГОВОГО УСИЛИЯ (TRAC) оставить по одному
отверстию с каждой стороны сцепного устройства для
работы в поле, если крепление жесткое, сцепка может
повредиться. Закрепляйте в центральном положении
для транспортировки, чтобы машина наилучшим
образом слушалась рулевого управления.
См. рисунок 3
3. При помощи домкрата  поднимайте и опускайте
дышло turbo max.
4. Сцепная серьга трактора должна совместиться с
прицепным устройством 
5. Зафиксируйте блокирующим штифтом прицепного
устройства.
6. Закрепите предохранительную цепь  на анкере
трактора.
Опасно – незакрепленное дышло:
Перед разкладыванием сегментов убедитесь, что turbo
max надежно соединен с трактором или орудием,
находящемся перед ним. Неприцепленный turbo max
может опрокинуться назад во время складывания и
раскладывания, если дышло не закреплено.
См. рисунок 4
7. Втяните подножку домкрата. Поверните домкрат в
положение для хранения.
8. После прицепления turbo max к трактору установите
домкрат в транспортное крепление-колышек  на
дышле Turbo Max.
Опасность раскачивания груза:
Заблокировать сцепное устройство в центральном
положении, чтобы свести к минимуму раскачивание в
стороны и обеспечить надлежащее движение по колее в
поле и безопасность дорожного движения. Правила
безопасной транспортировки см. "Транспортировка" на
странице 28.
Опасность защемления:
Не стойте между turbo max и движущимся трактором
и следите, чтобы между ними не попадали части
тела. При защемлении между трактором и turbo max
можно получить тяжелые или смертельные травмы.
Заглушите двигатель трактора и поставьте
трактор на стояночный тормоз, когда подключаете
кабели и шланги
Рисунок 3
Домкрат и серьга сцепки
Рисунок 4
Домкрат на хранении
ОПАСНО
ВНИМАНИЕ