Bernina Bernette 009DCC - Инструкция (Страница 13)

13
Смена игл
1 . Правая игла "R"
2. Левая игла "L"
• Отключите машину, установив выключатель в
положение "О".
• Поворачивая маховик на себя, переведите иглы в крайнее
верхнее положение.
• Опустите лапку.
• Чтобы вынуть иглы, нужно ослабить винты крепления игл (А).
• Вставьте правую иглу с направленной назад лыской на
колбе в отверстие на ручке щетки-кисточки (В).
• Введите иглу в иглодержатель (С).
• Затяните винт иглодержателя.
Nõela vahetamine
1 . Parem nõel "R"
2. Vasak nõel "L"
•
Lülita masin vooluvõrgust välja (O)
•
Keera hooratast enda poole, kuni nõelad on ülaasendis
• Laske tald alla
• Et nõela välja võtta, keera väikese kruvikeerajaga kergelt
nõelakruvi (A)
• Nõela saab kergesti ja kiiresti oma kohale asetada, kui kasutad
nõelaasetajat/puhastuspintslit (B)
Asetage nõel lame külg tagapool nõelaavasse ja lükage nõel nii
sügavale nõela pessa kui läheb.
• Keerake kruvi kinni
Иглы
• система игл 130/705Н (иглы для бытовых швейных машин) или
JLx2
• толщина игл 70 – 90 (11-14)
Nõelte süsteem
• Nõelte süsteem 130/705Н (koduõmblusmasinate nõelad) või JLx2
• Nõela paksuse numbrid 70 – 90 (11-14)