Pioneer DVR-5100H-S - Инструкция (Страница 62)

Копирование и дублирование 07
62
Ru
Глава 7
Копирование и дублирование
Введение
Используйте функции копирования этого рекордера для:
• Дублирования важных сохраненных записей с HDD на
DVD.
• Создания DVD копии записанного на HDD материала,
для просмотра на других проигрывателях.
• Перевода видео с DVD на HDD для произведения
редактирования.
• Перевода отредактированного видео с HDD на DVD.
Функция Непосредственного запуска записи, это самый
простой способ создания копии. С помощью этой функции
вы сможете очень легко записать проигрываемый в данный
момент раздел с HDD на DVD, или наоборот.
Чтобы выполнить более сложные настройки записи вы
можете создать Список записи, что очень четко укажет
материал, который должен быть записан. Список записи
очень похож на Список проигрывания в VR режиме, и
команды для управления Списком записи почти не
отличаются от используемых для редактирования Списка
проигрывания.
Скоростная запись
Запись с HDD на DVD и наоборот, это полностью
дигитальный процесс, и поэтому качество аудио и видео не
отличается совершенно. Это значит, что вы можете
записывать с или на эти устройства, не беспокоясь о
возможности ухудшения качества с каждым новым
‘поколением’ записи. Это значит также и то, что запись будет
производиться на максимально возможной скорости.
Во время записи с HDD на DVD скорость процесса зависит от
режима записи и типа используемого вами DVD диска. На
таблице ниже указана минимальная длительность записи
часового материала:
*1 Совметсим только с первым уровнем скоростной записи
*2 Совместим с 2х скоростной записью
*3 Совместим с 4х скоростной записью
Примечание
• Не все диски совместимы с функцией скоростной
записи. Обратитесь к произвеодителю диска, чтобы
получить более подробную информацию о
совместимости.
• Может случиться, что даже диски, совместимые с 2х/4х,
не будут записываться на полной скорости.
• Диски, инициализированные на других рекордерах, не
совместимы с функцией скоростной записи.
Запись в действительном времени
Преимущество записи в действительном времени состоит в
том, что вы можете использовать различные режимы записи
в процессе. Например, вы сможете записать материал,
записанный в
FINE режиме, в SP режиме.
Во время записи в действительном времени с HDD на DVD
Видео режима, разметки глав исходного материала
записаны не будут. Разметки глав будут всталены в копию в
соответствии с настройкой Автоматического выделения
главы (Видео) (см. также Автоматический выбор главы (для
Видео) на стр. 105).
Точность кадров и запись
Настройка Точности кадров (см. Точность кадров на стр. 105)
не влияет на действительное видео содержание HDD, но
влияет на возможность копирования определенного
материала и использования функции скоростной записи.
Если настройка Точности кадров выключна
Off, как правило,
вы сможете использовать скоростную запись для
копирования разделов в Списке при помощи DVD-R или
DVD-RW дисков VR или Видео режима. Тем ни менее, вы не
сможете внести материал, защищенный сисемой
одноразовой записи, в Список записи, а также точки
разделения отредактированных разделов могут на 0,5
секунд отличаться от оригинала.
Если настройка Точности кадров включена
On, вы сможете
внести в Список записи материал, защищенный системой
одноразовой записи, а точки разделения в
отредактированных разделах будут соответствовать
оригиналу. Тем ни менее, в зависимости от содержания
Списка записи и диска, возможно, вы не сможете
использовать функцию скоростной записи.
Ограничения на запись
Копирование некоторых видео материалов возможно только
один раз. Это значит, что вы сможете записать его на HDD,
но свободное дальнейшее его копирование не возможно.
Если вы хотите перенести запись материала, защищенного
системой одноразовой записи, из HDD на DVD, необходимо
Тип DVD диска
Режим
записи DVD-RW
Ver. 1,0, 1,1 *1
DVD-R Ver. 2,0
DVD-RW
Ver. 1,1/2x *2
DVD-R
Ver. 2,0/4x *3
EP 10 минут 5 минут 2,5 минут
LP 15 минут 7,5 минут 4 минут
SP 30 минут 15 минут 7,5 минут
FINE 60 минут 30 минут 15 минут
DVR-03_HDD_Ru.book Page 62 Friday, October 3, 2003 3:16 PM