Pioneer DV-989AVi-S - Инструкция (Страница 90)

Дополнительная информация 09
90
Ru
Динамический диапазон
Возможная разница между самым тихим и
самым громким звуками в аудиосигнале (без
искажения и без помех). Звуковые дорожки
Dolby Digital и DTS могут обеспечивать очень
широкий динамический диапазон, при этом
достигаются драматические эффекты,
подобные кинотеатру.
Расширение файла
Тег, добавляемый в конце имени файла и
означающий тип файла. Например,
расширение “.mp3” соответствует файлу MP3.
i.LINK
i.LINK является торговой маркой IEEE1394,
высокоскоростного цифрового интерфейса для
передачи аудио, видео и других типов данных
(данный проигрыватель воспроизводит только
аудио).
HDMI
HDMI (High-Definition Multimedia Interface –
мультимедийный интерфейс высокой
чёткости) представляет собой
высокоскоростной цифровой интерфейс,
поддерживающий стандартное, улучшенное
изображение и видео высокого разрешения, а
также стандартный и многоканальный
объёмный звук через единое цифровое
соединение. Функции HDMI включают
несжатое цифровое видео с шириной полосы
пропускания до 5 гигабит в секунду и связь
между источником AV и устройствами AV,
такими, как цифровые телевизоры.
HDMI, логотип HDMI и High-Definition
Multimedia Interface (мультимедийный
интерфейс высокой чёткости) являются
торговыми марками или
зарегистрированными торговыми марками
компании HDMI licensing LLC.
Чересстрочное видео
Метод отображения картинки, при котором
строки с нечетным номером обновляются за
первый проход, а строки с четным номером – за
следующий проход. Также см. Прогрессивная
развертка видео.
Формат ISO 9660
Международный стандарт структуры томов и
файлов для дисков CD-ROM.
MP3
MP3 (MPEG1 audio layer 3) - это формат
сжатого аудиофайла. Эти файлы распознаются
по расширению “.mp3” или “.MP3”.
MPEG audio
Аудиоформат, используемый на дисках Video
CD/Super VCD и некоторых дисках DVD.
Данное устройство может преобразовывать
формат MPEG audio в формат PCM для
обеспечения большей совместимости с
цифровыми устройствами записи и
усилителями AV. См. также раздел PCM
(импульсно-кодовая модуляция).
MPEG video
Видеоформат, используемый для дисков Video
CD/Super VCD и DVD. В Video CD/Super VCD
используется более старый стандарт MPEG-1, а
в DVD используется более новый стандарт
MPEG-2 лучшего качества.
Упакованная PCM (только DVD-Audio)
Система сжатия без потерь, позволяющая
сохранять больший объём звуковых записей в
стандарте PCM на дисках DVD-Audio.
PBC ( контроль воспроизведения) (только
для Video CD/Super VCD)
Система навигации по диску Video CD/Super
VCD через экранные меню, записанные на
диске. Особенно полезно для дисков, которые
обычно не смотрят с начала до конца –
например, для дисков караоке.
PCM ( импульсно-кодовая модуляция)
Наиболее распространенная система
кодирования звука на дисках CD и цифровых
аудиолентах (DAT). Обеспечивает
превосходное качество, но требует большего
объёма данных по сравнению с такими
форматами, как Dolby Digital и MPEG audio.
Для обеспечения совместимости с цифровыми
устройствами записи звука (CD, MD и DAT) и
DV-989_Ru.book Page 90 Thursday, July 28, 2005 6:54 PM