Sony DCR-TRV147E - Инструкция (Страница 78)

78
CAMERA SET
[MENU] : END
D ZOOM
16:9W I DE
STEADYSHOT
N.S.LIGHT
RETURN
OFF
CINEMA
16:9FULL
[b]
CINEMA
[a]
[c]
CINEMA
[d]
MENU
CCD-TRV418E
Använda bredbildsläge
Du kan spela in en bild som påminner om den du
ser på bio (CINEMA) eller en bild med
bildproportionerna 16:9 (16:9FULL) för att senare
titta på den på en bredbilds-TV med
bildproportionerna 16:9. Mer information finns i
bruksanvisningen till TVn.
[a]: Inspelning i läget CINEMA
[b]: Uppspelning på en normal TV
[c]: Uppspelning på en bredbilds-TV i normalt
skärmläge
[d]: Zoomläge på en bredbilds-TV
[e]: Inspelning i läget 16:9FULL
[f]: Fulläge på en bredbilds-TV
I standbyläget ställer du 16:9WIDE på CINEMA
eller 16:9FULL i
i menyinställningarna
(sid. 280).
Mожно зaпиcывaть изобpaжeния в peжимe
кино (CINEMA) или шиpокофоpмaтныe
изобpaжeния 16:9 (16:9FULL) для пpоcмотpa
нa шиpокоэкpaнном тeлeвизоpe фоpмaтa
16:9. Oбpaтитecь к инcтpyкции по
экcплyaтaции тeлeвизоpa.
[a]: Зaпиcь в peжимe CINEMA
[b]: Bоcпpоизвeдeниe нa обычном тeлeвизоpe
[c]: Bоcпpоизвeдeниe нa шиpокоэкpaнном
тeлeвизоpe в peжимe обычного экpaнa
[d]: Peжим мacштaбиpовaния нa
шиpокоэкpaнном тeлeвизоpe
[e]: Зaпиcь в peжимe 16:9FULL
[f]: Полноэкpaнный peжим нa
шиpокоэкpaнном тeлeвизоpe
B peжимe ожидaния ycтaновитe комaндy
16:9WIDE в положeниe CINEMA или 16:9FULL
в
в ycтaновкax мeню (cтp. 266).
Иcпользовaниe шиpокоэкpaнного
peжимa
[b]
[c]
16:9FULL
16:9FULL
[e]
[f]