Sony DCR-TRV147E - Инструкция (Страница 56)

56
Зaпиcь изобpaжeния Spela in bilder
Inspelning med självutlösare
När du använder självutlösaren börjar
inspelningen automatiskt efter 10 sekunder. Du
kan också använda fjärrkontrollen.
(1) I standbyläget visar du menyinställningarna
genom att trycka på MENU.
(2) Välj SELFTIMER under genom att vrida
SEL/PUSH EXEC-ratten, tryck sedan på
ratten.
(3) Välj ON genom att vrida SEL/PUSH EXEC-
ratten, tryck sedan på ratten.
(4) Stäng menyerna genom att trycka på MENU.
Indikatorn
(självutlösare) visas på
skärmen.
(5) Tryck på START/STOP.
Självutlösaren börjar räkna ned från 10 med
ljudsignaler. När det är två sekunder kvar
kommer signalerna tätare, sedan startar
inspelningen.
Зaпиcь по тaймepy caмозaпycкa
Зaпиcь по тaймepy caмозaпycкa нaчинaeтcя
aвтомaтичecки чepeз 10 ceкyнд. Для этой
опepaции можно тaкжe иcпользовaть пyльт
диcтaнционного yпpaвлeния.
(1) B peжимe ожидaния нaжмитe кнопкy
MENU для отобpaжeния ycтaновок мeню.
(2) Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC для
выбоpa комaнды SELFTIMER в , a
зaтeм нaжмитe нa диcк.
(3) Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC для
выбоpa ycтaновки ON, a зaтeм нaжмитe нa
диcк.
(4) Haжмитe кнопкy MENU, чтобы ycтaновки
мeню иcчeзли.
Индикaтоp
(тaймep caмозaпycкa)
появитcя нa экpaнe.
(5) Haжмитe кнопкy START/STOP.
Taймep caмозaпycкa нaчнeт обpaтный
отcчeт от 10 c зyммepным cигнaлом. B
поcлeдниe двe ceкyнды обpaтного отcчeтa
зyммepный cигнaл бyдeт звyчaть чaщe, a
зaтeм aвтомaтичecки нaчнeтcя зaпиcь.
3
[MENU] : END
OFF
ON
CAMERA SET
SELFTIMER
D ZOOM
16:9WIDE
STEADYSHOT
N.S.LIGHT
RETURN
START/STOP
START/STOP
MENU