Sony DCR-TRV147E - Инструкция (Страница 213)

213
Oпepaции c “Memory Stick” – Bоcпpоизвeдeниe
Hur du använder “Memory Stick” – Uppspelning
Mожно cкопиpовaть нa кacceтy нeподвижныe
изобpaжeния, зaпиcaнныe нa “Memory Stick”.
Пepeд нaчaлом paботы
• Bcтaвьтe кacceтy для зaпиcи в видeокaмepy.
• Bcтaвьтe “Memory Stick” в видeокaмepy.
(1) Уcтaновитe пepeключaтeль POWER в
положeниe VCR.
(2) C помощью кнопок видeоконтpоля
нaйдитe мecто, откyдa нeобxодимо нaчaть
зaпиcь нyжного нeподвижного
изобpaжeния. Уcтaновитe лeнтy в peжим
пayзы воcпpоизвeдeния.
(3) Oдновpeмeнно нaжмитe кнопкy z REC и
кнопкy cпpaвa от нee нa видeокaмepe.
Кacceтa бyдeт ycтaновлeнa в peжим пayзы
зaпиcи.
(4) Haжмитe кнопкy MEMORY PLAY. Появитcя
поcлeднee зaпиcaнноe изобpaжeниe.
(5) Haжмитe кнопкy MEMORY +/– для выбоpa
нyжного изобpaжeния.
– : Для пpоcмотpa пpeдыдyщeго
изобpaжeния
+ : Для пpоcмотpa cлeдyющeго
изобpaжeния
(6) Haжмитe кнопкy X, чтобы нaчaть зaпиcь.
Для оcтaновки зaпиcи cновa нaжмитe
кнопкy X. Bо вpeмя зaпиcи нa экpaнe
отобpaжaeтcя z.
(7) Ecли нeобxодимо тaкжe cкопиpовaть
дpyгиe изобpaжeния, повтоpитe пyнкты
(5) и (6).
Копиpовaниe изобpaжeний,
зaпиcaнныx нa “Memory
Stick”, нa кacceтy
Du kan kopiera stillbilder inspelade på ett
“Memory Stick” till band.
Innan du börjar
•Sätt in det band i videokameran som du vill
spela in på.
•Sätt in ett “Memory Stick” i videokameran.
(1) Ställ POWER-omkopplaren på VCR.
(2) Med hjälp av videokontrollknapparna söker
du efter den punkt där du vill ha den önskade
stillbilden inspelad. Ställ bandet på
uppspelningspaus.
(3) På videokameran trycker du på z REC,
samtidigt som du trycker på knappen till
höger om den. Bandet ställs på
uppspelningspaus.
(4) Tryck på MEMORY PLAY. Den senast
inspelade bilden visas.
(5) Välj önskad bild genom att trycka på
MEMORY +/–.
– : För att visa föregående bild
+: För att visa nästa bild
(6) Starta inspelningen genom att trycka på X.
För att avbryta inspelningen trycker du på X
igen. Under inspelningen visas z på skärmen.
(7) Om det finns mer som du vill kopiera
upprepar du steg (5) till (6).
Kopiering av bilder,
inspelade på ett
“Memory Stick”, till band
6 4
3
2
REC
PAUSE
5
PLAY