Dell PowerVault LTO4-120HH - Инструкция (Страница 35)

Рисунок 12. Подключение двух устройств SAS
Примечание . В отличие от SCSI, архитектура SAS не допускает подключение нескольких накопителей на магнитной ленте к одному хост-адаптеру
SAS.
Шаг 4. Конфигурирование накопителя в хост-системе
Включите питание накопителя . Сведения о конфигурировании накопителя на магнитной ленте для использования см. в руководствах по системному и
прикладному программному обеспечению .
Загрузка драйверов устройств
Microsoft Windows Server
В данном разделе описывается установка драйверов устройств Microsoft Windows Server для накопителя на магнитной ленте.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Некоторые приложения для резервного копирования не требуют загрузки драйверов устройств. В ряде случаев установка
драйверов устройств может помешать правильной работе подобного приложения . Перед загрузкой драйверов ознакомьтесь с документацией по
соответствующему приложению .
Процедуры установки
1. Убедитесь , что вы вошли в систему на хост-сервере или рабочей станции с правами администратора.
2. Вставьте компакт -диск с документацией и драйверами Dell PowerVault в накопитель для компакт- и DVD-дисков в хост-системе.
3. Дважды щелкните по значку Мой компьютер и перейдите к накопителю для компакт - и DVD-дисков, в который вы установили компакт-диск Dell
PowerVault.
4. Найдите следующий файл исправлений Microsoft, который соответствует вашей операционной системе (d: нужно заменить буквой указанного
выше накопителя для компакт - и DVD-дисков).
¡ Windows 2003, 32-разрядная: d:\Drivers\Windows 2003 32bit x86\ WindowsServer2003-KB971650-x86-ENU.exe
¡ Windows 2003 x64: d:\Drivers\Windows 2003 x64\ WindowsServer2003.WindowsXP-KB971650-x64-ENU.exe
¡ Windows 2008, 32-разрядная: d:\Drivers\Windows 2008 32bit x86\ Windows6.0-KB971650-x86.msu
¡ Windows 2008 x64: d:\Drivers\Windows 2008 x64\ Windows6.0-KB971650-x64.msu
¡ Windows 7: установка исправления Microsoft или драйвера устройства не требуется, переходите к шагу 5
5. Дважды щелкните по файлу установки и следуйте инструкциям .
¡ Windows 2003: правой кнопкой мыши щелкните по значку Мой компьютер на рабочем столе Windows и выберите элемент Управление,
затем Диспетчер устройств
.
¡ Windows 2008: правой кнопкой мыши щелкните по значку Мой компьютер на рабочем столе Windows и выберите элемент Управление,
затем Диагностика и Диспетчер устройств
.
6. Выберите команду Обновить конфигурацию оборудования .
7. Теперь накопитель готов к работе и должен появиться в списке ленточных накопителей Диспетчера устройств . Если накопитель не появился,
разверните раздел Другие устройства в списке Диспетчера устройств . Найдите накопитель, щелкните по нему правой кнопкой мыши и выберите
команду Обновить драйверы . По завершении этой операции выберите Автоматический поиск обновленных драйверов. По завершении
автоматического обновления накопитель появится в списке Ленточные накопители .
Процедуры использования служебного порта Ethernet
Обновление встроенного ПО накопителя через интерфейс Ethernet
Примечание. Накопитель использует ограниченную версию протокола FTP для обмена данными по интерфейсу Ethernet. Для связи с накопителем
рекомендуется использовать простой FTP-сеанс командной строки, такой как командная строка DOS. Данный продукт не предназначен для прямого или
непрямого подключения каким бы то ни было способом к интерфейсам телекоммуникационных сетей общего пользования .
Процедуры установки
1. Загрузите последнюю версию встроенного ПО накопителя через Интернет , как описано выше.
2. Подключите соединительный кабель Ethernet к интерфейсу Ethernet накопителя и к компьютеру. В соответствии с требованиями защиты от
электромагнитных полей необходимо использовать экранированный кабель Ethernet.
3. Установите сеанс FTP между накопителем и компьютером. IP-адрес накопителя по умолчанию: 169.254.0.3.
4. В строке запроса имени пользователя введите guest и нажмите клавишу Ввод.
5. При появлении запроса пароля нажмите клавишу Ввод . Никакого ответа не требуется.
6. Введите bin, чтобы установить бинарный режим передачи данных.
7. Введите put название_встроенного_ПО, чтобы передать встроенное ПО на накопитель. Замените часть название_встроенного_ПО названием
встроенного ПО . По завершении передачи будет произведен автоматический перезапуск накопителя и сеанс FTP будет закрыт.
8. После перезапуска накопителя на него будет загружено новое встроенное ПО .
9. Отключите соединительный кабель Ethernet от интерфейса Ethernet накопителя.
Получение дампа накопителя через интерфейс Ethernet
Другой способ получения дампа накопителя — использование порта Ethernet. Чтобы получить дамп накопителя при помощи интерфейса Ethernet,
выполните перечисленные ниже действия .
Примечание. Накопитель использует ограниченную версию протокола FTP для обмена данными по интерфейсу Ethernet. Для связи с накопителем