Инструкция по эксплуатации Dell PowerVault LTO4-120HH
Страница 19
Е
Емкость
(capacity). Объем данных, которые могут содержаться на носителе. Измеряется в байтах.
Ж
Журнал ошибок
(error log). Перечень, содержащий коды десяти последних ошибок. Ведется накопителем на магнитной ленте. Коды указывают на
ошибки
, относящиеся к накопителю.
З
Загрузка
(load). Позиционирование ленты для чтения или записи магнитной головкой, которое выполняет накопитель после вставки кассеты в блок
загрузки
.
Заземление
(ground). Предмет, который образует электрическое соединение с землей.
Записывать
(write). Создавать постоянную или временную запись данных на устройстве хранения или на носителе данных.
Запись
(record). Наименьший отдельный набор байтов данных, который поступает с сервера для обработки и записи ленточным накопителем, и
наименьший отдельный набор данных
, который считывается с ленты, повторно обрабатывается и передается серверу ленточным накопителем.
Защищенный от записи
(write protected). Применительно к кассете с магнитной лентой состояние, при котором некий логический или физический
механизм не позволяет устройству записывать данные на ленту в этой кассете
.
И
Извлечь
(eject). Удалить или изъять из чего-либо.
Интерфейс
Small Computer Systems Interface (SCSI). Стандарт подключения периферийных устройств (ленточных накопителей, жестких дисков,
устройств чтения компакт
-дисков, принтеров и сканеров) к компьютерам (серверам). Произносится как "скази". Различные модификации интерфейса
SCSI обеспечивают более быструю передачу данных по сравнению со стандартными последовательными и параллельными портами (до 160 мегабайт в
секунду
). Существуют следующие модификации.
l
Fast/Wide SCSI: применяется 16-разрядная шина; пропускная способность до 20 Мбит/с.
l
SCSI-1: применяется 8-разрядная шина; пропускная способность до 4 Мбит/с.
l
SCSI-2: аналогичен SCSI-1. Вместо 25-штырькового разъема применяется 50-штырьковый; реализована поддержка нескольких устройств.
l
Ultra SCSI: применяется 8- или 16-разрядная шина; пропускная способность от 20 до 40 Мбит/с.
l
Ultra2 SCSI: применяется 8- или 16-разрядная шина; пропускная способность от 40 до 80 Мбит/с.
l
Ultra3 SCSI: применяется 16-разрядная шина; пропускная способность от 80 до 160 Мбит/с.
l
Ultra160 SCSI: применяется 16-разрядная шина; пропускная способность 160 Мбит/с.
К
Кассета
(cartridge). См. кассета с магнитной лентой.
Кассета с данными
(data cartridge). Кассета с магнитной лентой, предназначенная для хранения данных. Ср. с "чистящая кассета".
Кассета с магнитной лентой
(tape cartridge). Съемный корпус устройства хранения, в котором размещается магнитная лента с ременным приводом,
намотанная на подающую и приемную катушки
.
Конфигурировать
(configure). Описывать на сервере устройства, дополнительные функции и программы, установленные в системе.
Корпус
(enclosure). Устройство, такое как настольный блок, автоматический загрузчик кассет с магнитной лентой или библиотека магнитных лент, в
которое можно установить накопитель на магнитной ленте
.
Л
Лентопротяжный механизм
(tape path). Канал внутри накопителя на магнитной ленте, по которому перемещается носитель.
М
Магнитная головка
(drive head). Компонент, который записывает электрический сигнал на магнитную ленту или считывает сигнал с ленты и
преобразует его в электрический сигнал
.
Магнитная лента
(magnetic tape). Лента, на которую можно записывать данные путем намагничивания специального покрытия.
МБ
(MB). См. мегабайт.
Мегабайт
(megabyte, MB). 1 000 000 байт.