Alpine IVE-W530BT - Инструкция (Страница 41)

39
05IVE-W530BT-QRG.fm ALPINE IVE-W530BT AOEU QRG Issue-A (NL/RU/PL)
* De twee connectoren zijn geïntegreerd./ Эти два разъема объединены в один. /Oba złącza są zintegrowane.
Aansluitingen / Соединения / Połączenia
Aansluitingen-1/2 / Соединения-1/2 / Połączenia-1/2
FUSE (15A)
Naar navigatiesysteem/ К системе навигации/Do systemu
nawigacji
Naar USB-geheugen of iPod/iPhone/ К USB-накопителю
или iPod/iPhone/Do pamięci USB lub iPod/iPhone
Antenna
ISO Antenna Plug
ISO/JASO Antenna Adapter
(sold separately)
Naar versterker of equalizer/ К усилителю или эквалайзеру/
Do wzmacniacza lub korektora
Naar automatische antenne/ К питанию антенны/Do
anteny elektrycznej
Naar de signaalkabel voor de handrem/ К сигнальному проводу
стояночного тормоза/Do przewodu sygnałowego hamulca postojowego
Battery
Ignition key
Rear Right
Front Right
Speakers
(Geel/Blauw)/ (Желтый/синий) / (żółty/niebieski)
(Oranje)/ (Оранжевый) / (pomarańczowy)
(Wit/Bruin)/ (Белый/коричневый) / (biały/brązowy)
(Blauw/Wit)/ (Синий/белый) / (niebieski/biały)
(Geel)/ (Желтый) / (żółty)
(Groen/Zwart)/ (Зеленый/черный) / (zielony/czarny)
REMOTE OUT
REVERSE
PARKING BRAKE
(Wit)/ (Белый) / (biały)
(Groen)/ (Зеленый) / (zielony)
(Rood)/ (Красный) / (czerwony)
(Wit/Zwart)/ (Белый/черный) / (biały/czarny)
(Grijs/Zwart)/ (Серый/черный) / (szary/czarny)
(Grijs)/ (Серый) / (szary)
Front Left
Rear Left
ACC
BATTERY
(Zwart)/ (Черный) / (czarny)
(Paars/Zwart)/ (Фиолетовый/черный) / (fioletowy/czarny)
(Paars)/ (Фиолетовый) / (fioletowy)
Naar invoerkabel voor afstandsbediening/ К входному
проводу ДУ/Do przewodu wejściowego
Naar de pluskant van de signaalkabel voor het achteruitrijlicht
van de auto/
К положительному полюсу сигнального
провода лампы заднего хода автомобиля/Do strony
dodatniej przewodu sygnałowego lampy cofania samochodu
GND
Microphone (Included)
15A
*
*
(Blauw/Wit)/ (Синий/белый) / (niebieski/biały)
00IVE-W530BT-QRG.book Page 39 Monday, May 7, 2012 11:37 AM