Alpine IVE-W530BT - Инструкция (Страница 13)

11
04IVE-W530BT-QRG.fm ALPINE IVE-W530BT AOEU QRG Issue-A (NL/RU/PL)
De gewenste map selecteren
(MP3/WMA/AAC) Выбор необходимой папки
(MP3/WMA/AAC) Wybór folderu (MP3/WMA/
AAC)
M.I.X. (willekeurig afspelen)
Raak [P1/2] en daarna [ ] aan (MP3/
WMA/AAC).
: enkel bestanden uit een
bepaalde map worden in
willekeurige volgorde
afgespeeld.
(MP3/WMA/AAC)
: de nummers worden
afgespeeld in
willekeurige volgorde.
(CD)/de bestanden
worden afgespeeld in
willekeurige volgorde.
(MP3/WMA/AAC)
(off) : annuleren
M.I.X. (воспроизведение в
случайном порядке)
Нажмите кнопку [ ] после нажатия
кнопки [P1/2] (MP3/WMA/AAC).
: в случайном порядке
воспроизводятся все
файлы из
определенной папки.
(MP3/WMA/AAC)
: дорожки
воспроизводятся в
случайном порядке.
(CD)/Файлы
воспроизводятся в
случайном порядке.
(MP3/WMA/AAC)
(off) : отмена
M.I.X. (odtwarzanie losowe)
Po dotknięciu przycisku [P1/2] dotknij
przycisku [
] (MP3/WMA/AAC).
: Odtwarzane są losowo
pliki znajdujące się w
folderze.
(MP3/WMA/AAC)
: Utwory są odtwarzane w
kolejności losowej. (CD)/
Pliki są odtwarzane w
kolejności losowej.
(MP3/WMA/AAC)
(off) : Anulowanie
Repeat (herhaald afspelen)
Raak [P1/2] en daarna [ ] aan
(MP3/WMA/AAC).
: enkel een nummer wordt
herhaaldelijk afgespeeld.
: enkel bestanden uit een
bepaalde map worden
herhaaldelijk afgespeeld.
(MP3/WMA/AAC)
(off) : annuleren
Повторное воспроизведение
Нажмите кнопку [ ] после нажатия
кнопки [P1/2] (MP3/WMA/AAC).
: повторно
воспроизводится одна
дорожка.
: повторно
воспроизводятся
файлы из выбранной
папки. (MP3/WMA/AAC)
(off) : отмена
Powtarzanie odtwarzania
Po dotknięciu przycisku [P1/2] dotknij
przycisku [
] (MP3/WMA/AAC).
: Odtwarzany jest wciąż
jeden utwór.
: Odtwarzane są wciąż pliki
znajdujące się w
folderze.
(MP3/WMA/AAC)
(off) : Anulowanie
(MP3/WMA/AAC)
(MP3/WMA/AAC)
00IVE-W530BT-QRG.book Page 11 Monday, May 7, 2012 11:37 AM