Инструкция по эксплуатации Alpine IVE-W530BT
Страница 26
24
04IVE-W530BT-QRG.fm
ALPINE IVE-W530BT AOEU QRG Issue-A (NL/RU/PL)
Het gewenste nummer
selecteren
Raak
[
]
of
[
]
aan om naar het
begin van het huidige of het volgende
nummer te gaan.
Blijf
[
]
of
[
]
aanraken om snel
achteruit of vooruit te spoelen.
Выбор нужной композиции
С помощью кнопки [
] или [
]
перейдите к началу текущей или
следующей композиции.
Коснитесь и удерживайте кнопку
[
] или [
] для перемотки
назад или вперед.
Wybieranie utworu
Dotknij przycisku [
] lub [
], aby
przejść do początku bieżącego lub
następnego utworu.
Dotknij i przytrzymaj przycisk [
] lub
[
], aby przewinąć utwór wstecz lub
do przodu.
Selecteer de gewenste
afspeellijst
• Tijdens willekeurig afspelen (M.I.X.), is
deze handeling niet mogelijk.
Выбор нужного списка
воспроизведения
•
Во время воспроизведения в
случайном порядке (M.I.X.) эта
операция недоступна.
Wybór listy odtwarzania
•
Podczas odtwarzania losowego (M.I.X.),
ta opcja jest niedostępna.
De gewenste map selecteren
• Deze handeling is niet mogelijk tijdens
willekeurig afspelen (M.I.X.).
Выбор необходимой папки
•
Эта операция недоступна во время
воспроизведения в случайном
порядке (M.I.X.).
Wybieranie folderów
•
Nie można wykonać tej operacji podczas
odtwarzania losowego (M.I.X.).
M.I.X. (willekeurig afspelen)
Raak
[P1/2]
en daarna
[
]
aan.
Map voor willekeurig afspelen
:
Alleen bestanden in een map
worden in willekeurige volgorde
afgespeeld in de modus M.I.X.
map.
Shuffle ALLES
:
Nummers worden willekeurig
afgespeeld binnen het
geselecteerde geheugen.
(off)
: M.I.X.-modus is uitgeschakeld.
M.I.X. (воспроизведение в
случайном порядке)
Нажмите кнопку [
] после нажатия
кнопки [P1/2].
Перемешать папку
:
Только файлы, находящиеся в
папке, воспроизводятся в
случайной последовательности в
режиме M.I.X. Folder.
В случайном порядке ВСЕ
:
Песни, перемешанные в
случайном порядке,
воспроизводятся в пределах
выбранного модуля данных.
(off) : Отключение режима M.I.X.
M.I.X. (Odtwarzanie losowe)
Po dotknięciu przycisku [P1/2] dotknij
przycisku [
].
Odtwarzanie losowe katalogu
:
W trybie M.I.X. Folder, tylko pliki
znajdujące się w wybranym
katalogu są odtwarzane losowo.
Losowo wszystkie
:
Opcja Song shuffle losowo
odtwarza utwory w wybranym
urządzeniu.
(off) : Tryb odtwarzania losowego jest
wyłączony.
00IVE-W530BT-QRG.book Page 24 Monday, May 7, 2012 11:37 AM