Инструкция по эксплуатации Alpine IVE-W530BT
Страница 29
27
04IVE-W530BT-QRG.fm
ALPINE IVE-W530BT AOEU QRG Issue-A (NL/RU/PL)
Tik op
[
App]
na het tikken
op
[P1/2]
op het scherm iPod
modus om te wisselen naar
App modus.
Wanneer App Mode is geselecteerd, dan
kunt u de iPod/iPhone gebruiken via de
eigen bediening.
Чтобы переключиться в режим
“Приложений” , нажмите
[
App] после нажатия [P1/2]
на экране режима iPod.
Когда выбран режим “Приложений” , вы
можете управлять iPod/iPhone, используя
при этом их элементы управления.
Dotknij [
App] po uprzednim
dotknięciu [P1/2] na ekranie
Trybu iPod, aby przejść do
trybu App Mode.
Po wybraniu trybu App Mode, należy
sterować iPodem/iPhonem przy pomocy
jego funkcji sterujących.
Tik op
[
App]
om te
wisselen naar iPod modus
tijdens App modus.
Wanneer iPod modus is geselecteerd,
dan bedient u de iPod/iPhone via deze
eenheid.
Чтобы переключиться в
режим iPod, используя
режим “Приложений”,
нажмите [
App].
Когда выбран режим iPod, управляйте
iPod/iPhone через это устройство.
W trybie App Mode, dotknij
[
App], aby przejść do Trybu
iPod.
Gdy wybrany jest Tryb iPod, należy
sterować iPodem/iPhonem przy pomocy
niniejszego urządzenia.
Pauzeren en afspelen
Режим паузы и
воспроизведения
Wstrzymywanie i odtwarzanie
Het gewenste nummer selecteren
Raak
[
]
of
[
]
aan om naar het
begin van het huidige nummer of het
volgende nummer te gaan.
Выбор нужной композиции
Нажмите [
] или [
] для
перехода к началу текущей или
следующей композиции.
Wybór piosenki
Dotknij na krótko przycisku [
] lub
[
], aby przejść do początku
bieżącego lub następnego utworu.
Blijf
[
]
of
[
]
aanraken om snel
achteruit of vooruit te spoelen door het
huidige nummer.
Нажмите [
] или [
] для
перемотки назад или вперед по
текущей композиции.
Dotknij przycisku [
] lub [
] i
przytrzymaj go, aby przesunąć bieżącą
piosenkę do przodu albo do tyłu.
00IVE-W530BT-QRG.book Page 27 Monday, May 7, 2012 11:37 AM