Alpine IVE-W530BT - Инструкция (Страница 28)

26
04IVE-W530BT-QRG.fm ALPINE IVE-W530BT AOEU QRG Issue-A (NL/RU/PL)
iPod/iPhone (optioneel) / iPod/iPhone (приобретается
дополнительно) / Odtwarzacz iPod/iPhone (opcja)
Nederlands Русский Polski
U kunt een iPod/iPhone aansluiten op dit
toestel via een USB-verbindingskabel. Als
dit toestel aangesloten is, kunt u kiezen of
u de iPod/iPhone bedient met de
bedieningselementen van het apparaat in
kwestie of met de bedieningselementen
van dit toestel. К данному устройству с помощью
соединительного кабеля USB можно
подключить iPod/iPhone. Если
подключено данное устройство, можно
выбрать управление iPod/iPhone с
помощью собственных элементов
управления или элементов управления
данного устройства. Korzystając z kabla USB, do tego
urządzenia można podłączyć odtwarzacz
iPod lub telefon iPhone. Gdy to
urządzenie jest podłączone, można
wybrać sterowanie odtwarzaczem iPod
lub telefonem iPhone za pomocą jego
elementów sterowania, lub elementów
sterowania tego urządzenia.
• Wanneer een iPhone of een video-compatibele iPod is aangesloten, moet de handrem
aangetrokken zijn om het videoscherm te kunnen weergeven./ При подключении iPhone или
iPod с поддержкой видео для доступа к экрану видео должен быть задействован
стояночный тормоз./Po podłączeniu telefonu iPhone lub odtwarzacza iPod obsługującego
odtwarzanie filmów trzeba zaciągnąć hamulec ręczny. W przeciwnym wypadku nie zostanie
wyświetlony ekran odtwarzania filmów.
• Stel "AUX2 IN" in op "iPod Video" bij "De AUX2-modus instellen" wanneer een iPhone of een iPod
die video ondersteunt is aangesloten./ Задайте для параметра “AUX2 IN” значение “iPod
Video” в разделе “Настройка режима AUX2”, если подключен iPhone или iPod с
поддержкой видео./W przypadku podłączenia telefonu iPhone lub odtwarzacza iPod
obsługującego pliki wideo ustaw opcję „AUX2 IN” (Wejście urządzenia dodatkowego 2) na „iPod
Video” zgodnie z opisem w sekcji „Ustawianie trybu AUX2”.
00IVE-W530BT-QRG.book Page 26 Monday, May 7, 2012 11:37 AM