Инструкция по эксплуатации FIAT Linea
Страница 22
21
Система должна повторить получен-
ный телефонный номер и отобра-
зить его на экране.
Если набор номера закончен, то
произнесите слово "Dial" (Набрать
номер). Если Вы еще не завершили
ввод номера, то произнесите остав-
шиеся цифры и после этого произ-
несите слово "Dial" (Набрать номер).
Система отправит вызов по введен-
ному номеру.
Чтобы прервать телефонный разго-
вор, нажмите и удерживайте клави-
шу /MAIN более 1 секунды.
Цифры телефонного номера можно
произносить отдельными "цифро-
выми группами", чтобы не сбиться
при непрерывном наборе длинного
номера. Цифровые группы отделя-
ются друг от друга паузами. Если Вы
сделаете небольшую паузу во время
диктовки номера, то будет создана
цифровая группа. Система повторит
распознанные цифры вслух.
Если произнесенные цифры рас-
познаны верно, то Вы можете про-
должать ввод телефонного номера.
В противном случае последнюю
цифровую группу следует удалить ко-
мандой "Delete" (Удалить). Система
удалит последнюю цифровую группу
и отобразит частично введенный те-
лефонный номер. После этого мож-
но заново произнести цифровую
группу или все оставшиеся цифры
телефонного номера.
Чтобы отменить телефонный вызов,
произнесите слово "Cancel" (Пре-
рвать).
Чтобы отменить телефонный вызов
и начать процедуру ввода заново,
произнесите словосочетание "Start
over
" (Начать снова).
Чтобы система повторила введенный
телефонный номер вслух, произнеси-
те слово "Repeat" (Повторить). Если
введенного номера нет, то система
ответит: "No number available".
Если система корректно распозна-
ла телефонный номер, произнесите
слово "Dial" (Набрать) для отправки
вызова.
Примечание
:
Во время диктовки телефонного но-
мера cнижайте уровень фонового
шума в автомобиле, а пассажиров
попросите сохранять молчание. Сис-
тема использует метод распознава-
ния речи, "независимый от диктора",
поэтому она может распознать и сло-
ва других людей; в результате неко-
торые цифры могут быть распозна-
ны неверно, могут быть распознаны
лишние цифры, а некоторые цифры
могут быть не распознаны совсем.
Набор телефонного номера на
клавиатуре сотового телефона
Можно набрать телефонный
номер на клавиатуре сотового
телефона, а продолжить теле-
фонный разговор с помощью
автомобильной
телефонной
системы.
Чтобы воспользоваться этой
функцией, необходимо устано-
вить партнерскую связь между
системой и сотовым телефо-
ном, находящимся в пределах
видимости автомобильной сис-
темы.
Чтобы набрать телефонный но-
мер с помощью клавиатуры
сотового телефона, сделайте
следующее:
Наберите телефонный номер
и отправьте вызов в соответс-
твии с процедурой, описанной
в руководстве пользователя те-
лефона.
Продолжайте разговор через
автомобильную телефонную сис-
тему.
Чтобы закончить телефонный
разговор, нажмите и удержи-
вайте клавишу /MAIN более
1 секунды, или прервите соеди-
нение с клавиатуры сотового
телефона.
❒
❒
❒