Инструкция по эксплуатации FIAT Linea

Страница 13

Advertising

Система Blue&Me™ предложит

Вам скопировать список контак-

тов сотового телефона в память

системы. Рекомендуется сделать

это. Чтобы начать процесс ко-

пирования, произнесите слово

"Yes"

, чтобы отказаться - слово

"No".
В некоторых сотовых телефонах

список контактов не копируется

автоматически. В этом случае те-

лефонную книгу придется скопи-

ровать с помощью клавиатуры

сотового телефона. Если систе-

ма Blue&Me™ предложит Вам

сделать это, то следуйте инструк-

циям руководства пользователя

своего сотового телефона, а по

окончании процедуры нажмите

клавишу /MAIN.

❒

ОТПРАВКА ТЕЛЕФОННОГО

ВЫЗОВА
Предположим, что в списке контак-

тов Вашего телефона присутствует

абонент "Иван".
Чтобы позвонить Ивану, сделайте

следующее:

Нажмите кнопку на рулевом

колесе

Selection by artist

To select the tracks of a special

artist using manual interaction, pro-

ceed as follows:

Launch the Main Menu, select ME-

DIA PLAYER, and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Select ARTISTS and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Scroll artists. To select the required

artist, press SRC/OK or

/MAIN.

Scroll the artist’s albums. To play all

the albums of the required artist, se-

lect PLAY ALL and press

SRC/OK or

/MAIN.

To play an album, select the re-

quired album and then press

SRC/OK or

/MAIN.

To play a track, select the title and

then press SRC/OK or

/MAIN.

}

Or, using voice interaction:

Press

‘

and pronounce “Artists”.

Scroll the artist’s albums. To play all

the albums of the required artist, se-

lect PLAY ALL and then press

SRC/OK or

/MAIN. To play an

album, select the required album

and then press SRC/OK or

/MAIN.

To play a track, select the title and

then press SRC/OK or

/MAIN.

Note
If your USB device contains many audio

files, the ARTISTS menu can be subdi-

vided into alphabetical sub-menus. Alpha-

betical sub-menu can display just the first

letter of the tracks it contains (e.g.: A-F),

or it can display the first two letters (e.g.:

Aa-Ar).

Selection by genre

To select the tracks of a special

genre using manual interaction, pro-

ceed as follows:

Launch the Main Menu, select ME-

DIA PLAYER, and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Select GENRES and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Scroll genres. To play all the tracks

of the displayed genre, press

SRC/OK or

/MAIN.

}

Or, using voice interaction:
Press

‘

and pronounce “Genres”.

Scroll genres. To play all the tracks

of the displayed genre, press

SRC/OK or

/MAIN.

Note
If your USB device contains many audio

files, the GENRES menu can be subdivid-

ed into alphabetical sub-menus. Alphabet-

ical sub-menu can display just the first let-

ter of the tracks it contains (e.g.: A-F), or

it can display the first two letters (e.g.: Aa-

Ar).

и произнесите "Call

Ivan

Если система распознала имя,

то информация об абоненте Ivan

будет выведена на экран.

Если у абонента "Иван" в списке кон-

тактов только один телефонный но-

мер, то система переспросит, дейс-

твительно ли Вы хотите позвонить

Ивану (Would you like to call Ivan?).

Чтобы вызвать абонента, произне-

сите слово "Yes", чтобы отказаться

- слово "No".
Если у Ивана несколько телефонных

номеров, то система сообщит о не-

обходимости выбора (например:

"Call Ivan (at) Work or (at) Home?"

позвонить Ивану на работу или до-

мой?). Произнесите слово, связан-

ное с требуемым номером (напри-

мер: "(at) Home", домой).

❒

Если у Ивана несколько телефон-

ных номеров, но их "расположение"

(тип телефонного номера: рабочий,

домашний и пр.) не указано, то сис-

тема отобразит на экране перечень

телефонных номеров данного або-

нента. В этом перечне выберите

необходимый телефонный номер.

Система запросит подтверждение

выбора. Чтобы ответить утверди-

тельно, произнесите слово "Yes",

чтобы отказаться - слово "No". Если

абонент опознан верно, но позво-

нить нужно не по тому номеру, кото-

рый выделен, то произнесите слово

"Forward" (Вперед) или "Backward"

(Назад) для перехода к необходимо-

му номеру. Чтобы отправить вызов

на выделенный телефонный номер,

произнесите слово "Call" (Вызов).

Перемещаться по списку телефон-

ных номеров можно также клави-

шами ▲ или ▼ на рулевом колесе.

Выделив необходимый номер, на-

жмите клавишу /MAIN или SRC/

для отправки вызова.

Чтобы прервать телефонный раз-

говор, нажмите и удерживайте кла-

вишу /MAIN более 1 секунды.

Если у Вас возникают затрудне-

ния при взаимодействии с системой

распознавания речи, обратитесь к

разделу "ПОИСК И УСтРАНЕНИЕ НЕ-

ИСПРАВНОСтЕЙ - БЕСКОНтАКтНАЯ

тЕЛЕФОННАЯ СИСтЕМА".

❒



Advertising