FIAT Linea - Инструкция (Страница 18)

17
DISPLAY
The different Blue&Me™ Main Menu op-
tions are displayed on the instrument pan-
el multifunction display (see fig. 1).
The display shows the following informa-
tion:
❒
Status information for the Bluetooth ®
wireless technology-enabled mobile
phone
❒
;
indicates that Blue&Me™ is cur-
rently connected with a Bluetooth ®
wireless technology-enabled mobile
phone
❒ NO BLUETOOTH - the connection
is disconnected (versions with multi-
function display)
❒ The absence of symbol
;
indicates that
connection is disconnected (versions
with multifunction display).
❒ Symbol
Ã
indicates that current call
is the first incoming one, symbol pre-
sent only with call waiting (versions
with reconfigurable multifunction dis-
play).
❒ Symbol
À
indicates that current call
is the second incoming one, symbol
present only with call waiting (versions
with reconfigurable multifunction dis-
play).
❒ Symbol
‰
indicates the Conference
Call (versions with reconfigurable mul-
tifunction display).
❒ Name of your current mobile phone
carrier (“- - - - - - - -” displayed if not
available)
❒ Info about message received, message
sender phone number or name
(if stored in the phonebook).
❒ Data concerning the track being played
by the media player
❒ Current Blue&Me™ information or
current menu option (see fig. 2, 3)
AUDIO
Blue&Me™ uses your in-car audio
equipment to deliver audio output (hands-
free phone conversation, media player,
voice announcements and tone signals).
For this purpose, the current audio pro-
gram is muted for the time needed.
You can always adjust the audio volume
either through the radio or the steering
wheel controls.
When the audio system is used by
Blue&Me™, the radio display will show
dedicated messages.
Blue&Me™ FUNCTION MENU
Blue&Me™ Main Menu displays options
within a structured list. Each option (item)
in the menu can be viewed on the instru-
ment panel multifunction display. Available
options enable to activate the different
functions or to change the settings of your
Blue&Me™ system. fig. 2 - multifunction display
F0R2001g
fig. 3 - reconfigurable multifunction
display
F0R2002g
17
DISPLAY
The different Blue&Me™ Main Menu op-
tions are displayed on the instrument pan-
el multifunction display (see fig. 1).
The display shows the following informa-
tion:
❒
Status information for the Bluetooth ®
wireless technology-enabled mobile
phone
❒
;
indicates that Blue&Me™ is cur-
rently connected with a Bluetooth ®
wireless technology-enabled mobile
phone
❒ NO BLUETOOTH - the connection
is disconnected (versions with multi-
function display)
❒ The absence of symbol
;
indicates that
connection is disconnected (versions
with multifunction display).
❒ Symbol
Ã
indicates that current call
is the first incoming one, symbol pre-
sent only with call waiting (versions
with reconfigurable multifunction dis-
play).
❒ Symbol
À
indicates that current call
is the second incoming one, symbol
present only with call waiting (versions
with reconfigurable multifunction dis-
play).
❒ Symbol
‰
indicates the Conference
Call (versions with reconfigurable mul-
tifunction display).
❒ Name of your current mobile phone
carrier (“- - - - - - - -” displayed if not
available)
❒ Info about message received, message
sender phone number or name
(if stored in the phonebook).
❒ Data concerning the track being played
by the media player
❒ Current Blue&Me™ information or
current menu option (see fig. 2, 3)
AUDIO
Blue&Me™ uses your in-car audio
equipment to deliver audio output (hands-
free phone conversation, media player,
voice announcements and tone signals).
For this purpose, the current audio pro-
gram is muted for the time needed.
You can always adjust the audio volume
either through the radio or the steering
wheel controls.
When the audio system is used by
Blue&Me™, the radio display will show
dedicated messages.
Blue&Me™ FUNCTION MENU
Blue&Me™ Main Menu displays options
within a structured list. Each option (item)
in the menu can be viewed on the instru-
ment panel multifunction display. Available
options enable to activate the different
functions or to change the settings of your
Blue&Me™ system. fig. 2 - multifunction display
F0R2001g
fig. 3 - reconfigurable multifunction
display
F0R2002g
1
ЭКРАН
Различные пункты меню системы
Blue&Me™ отображаются на мно-
гофункциональном экране панели
приборов (см. рис. 1).
На экран выводятся следующие
сведения:
Информация о состоянии со-
тового телефона с функцией
Bluetooth ® .
❒
Рис. 2 Многофункциональный экран
Рис. 2 Переконфигурируемый
многофункциональный экран
Символ
17
DISPLAY
The different Blue&Me™ Main Menu op-
tions are displayed on the instrument pan-
el multifunction display (see fig. 1).
The display shows the following informa-
tion:
❒
Status information for the Bluetooth ®
wireless technology-enabled mobile
phone
❒
;
indicates that Blue&Me™ is cur-
rently connected with a Bluetooth ®
wireless technology-enabled mobile
phone
❒ NO BLUETOOTH - the connection
is disconnected (versions with multi-
function display)
❒ The absence of symbol
;
indicates that
connection is disconnected (versions
with multifunction display).
❒ Symbol
Ã
indicates that current call
is the first incoming one, symbol pre-
sent only with call waiting (versions
with reconfigurable multifunction dis-
play).
❒ Symbol
À
indicates that current call
is the second incoming one, symbol
present only with call waiting (versions
with reconfigurable multifunction dis-
play).
❒ Symbol
‰
indicates the Conference
Call (versions with reconfigurable mul-
tifunction display).
❒ Name of your current mobile phone
carrier (“- - - - - - - -” displayed if not
available)
❒ Info about message received, message
sender phone number or name
(if stored in the phonebook).
❒ Data concerning the track being played
by the media player
❒ Current Blue&Me™ information or
current menu option (see fig. 2, 3)
AUDIO
Blue&Me™ uses your in-car audio equip-
ment to deliver audio output (hands-free
phone conversation, media player, voice
announcements and tone signals). For this
purpose, the current audio program is
muted for the time needed.
You can always adjust the audio volume
either through the radio or the steering
wheel controls.
When the audio system is used by
Blue&Me™, the radio display will show
dedicated messages.
Blue&Me™ FUNCTION MENU
Blue&Me™ Main Menu displays options
within a structured list. Each option (item)
in the menu can be viewed on the instru-
ment panel multifunction display. Available
options enable to activate the different
functions or to change the settings of your
Blue&Me™ system. fig. 2 - multifunction display
F0S1001g
fig. 3 - reconfigurable multifunction
display
F0S1002g
свидетельствует о том,
что в настоящее время к системе
Blue&Me™ подключен сотовый
телефон с функцией Bluetooth ® .
NO BLUETOOTH - соединение
разорвано (версии с переконфи-
гурируемым многофункциональ-
ным)
Отсутствие символа
17
DISPLAY
The different Blue&Me™ Main Menu op-
tions are displayed on the instrument pan-
el multifunction display (see fig. 1).
The display shows the following informa-
tion:
❒
Status information for the Bluetooth ®
wireless technology-enabled mobile
phone
❒
;
indicates that Blue&Me™ is cur-
rently connected with a Bluetooth ®
wireless technology-enabled mobile
phone
❒ NO BLUETOOTH - the connection
is disconnected (versions with multi-
function display)
❒ The absence of symbol
;
indicates that
connection is disconnected (versions
with multifunction display).
❒ Symbol
Ã
indicates that current call
is the first incoming one, symbol pre-
sent only with call waiting (versions
with reconfigurable multifunction dis-
play).
❒ Symbol
À
indicates that current call
is the second incoming one, symbol
present only with call waiting (versions
with reconfigurable multifunction dis-
play).
❒ Symbol
‰
indicates the Conference
Call (versions with reconfigurable mul-
tifunction display).
❒ Name of your current mobile phone
carrier (“- - - - - - - -” displayed if not
available)
❒ Info about message received, message
sender phone number or name
(if stored in the phonebook).
❒ Data concerning the track being played
by the media player
❒ Current Blue&Me™ information or
current menu option (see fig. 2, 3)
AUDIO
Blue&Me™ uses your in-car audio equip-
ment to deliver audio output (hands-free
phone conversation, media player, voice
announcements and tone signals). For this
purpose, the current audio program is
muted for the time needed.
You can always adjust the audio volume
either through the radio or the steering
wheel controls.
When the audio system is used by
Blue&Me™, the radio display will show
dedicated messages.
Blue&Me™ FUNCTION MENU
Blue&Me™ Main Menu displays options
within a structured list. Each option (item)
in the menu can be viewed on the instru-
ment panel multifunction display. Available
options enable to activate the different
functions or to change the settings of your
Blue&Me™ system. fig. 2 - multifunction display
F0S1001g
fig. 3 - reconfigurable multifunction
display
F0S1002g
свиде-
тельствует об отсутствии соеди-
нения.
Символ 
1 обозначает первич-
ный текущий телефонный вызов,
отображается только во время
удержания вызова (версии с пе-
реконфигурируемым многофунк-
циональным).
Символ 
2 обозначает вторич-
ный текущий телефонный вызов,
отображается только во время
удержания вызова (версии с пе-
реконфигурируемым многофунк-
циональным).
Символ
17
DISPLAY
The different Blue&Me™ Main Menu op-
tions are displayed on the instrument pan-
el multifunction display (see fig. 1).
The display shows the following informa-
tion:
❒
Status information for the Bluetooth ®
wireless technology-enabled mobile
phone
❒
;
indicates that Blue&Me™ is cur-
rently connected with a Bluetooth ®
wireless technology-enabled mobile
phone
❒ NO BLUETOOTH - the connection
is disconnected (versions with multi-
function display)
❒ The absence of symbol
;
indicates that
connection is disconnected (versions
with multifunction display).
❒ Symbol
Ã
indicates that current call
is the first incoming one, symbol pre-
sent only with call waiting (versions
with reconfigurable multifunction dis-
play).
❒ Symbol
À
indicates that current call
is the second incoming one, symbol
present only with call waiting (versions
with reconfigurable multifunction dis-
play).
❒ Symbol
‰
indicates the Conference
Call (versions with reconfigurable mul-
tifunction display).
❒ Name of your current mobile phone
carrier (“- - - - - - - -” displayed if not
available)
❒ Info about message received, message
sender phone number or name
(if stored in the phonebook).
❒ Data concerning the track being played
by the media player
❒ Current Blue&Me™ information or
current menu option (see fig. 2, 3)
AUDIO
Blue&Me™ uses your in-car audio equip-
ment to deliver audio output (hands-free
phone conversation, media player, voice
announcements and tone signals). For this
purpose, the current audio program is
muted for the time needed.
You can always adjust the audio volume
either through the radio or the steering
wheel controls.
When the audio system is used by
Blue&Me™, the radio display will show
dedicated messages.
Blue&Me™ FUNCTION MENU
Blue&Me™ Main Menu displays options
within a structured list. Each option (item)
in the menu can be viewed on the instru-
ment panel multifunction display. Available
options enable to activate the different
functions or to change the settings of your
Blue&Me™ system. fig. 2 - multifunction display
F0S1001g
fig. 3 - reconfigurable multifunction
display
F0S1002g
обозначает вызов в
режиме конференц-связи.
Провайдер сети Вашего сотово-
го телефона (при отсутствии сети
отображается "- - - - - - - - - - -").
Сведения о полученном SMS:
телефонный номер или имя от-
правителя (если есть в списке
контактов).
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
Данные об аудиофайле, который
воспроизводится медиаплеером.
Сведения о текущем пункте
меню системы Blue&Me™ (см.
рис. 2,3 ).
❒
❒
АУДИО
Для вывода звука (телефонного раз-
говора, медиаплеера, голосовых
уведомлений и звуковых сигналов)
система Blue&Me™ использует
аудиооборудование автомобиля. На
это время текущая аудиопрограмма
прерывается.
Громкость звука в любое время
можно изменить поворачиванием
поворотного переключателя или
клавишами на рулевом колесе.
Если автомобильная аудиосистема
используется Blue&Me™, то на дис-
плее радиоприемника появляется
соответствующее сообщение.
МЕНЮ ФУНКЦИЙ Blue&Me™
В главном меню системы Blue&Me™
в организованном порядке отобра-
жаются параметры различных фун-
кций системы. Состояние каждой
функции (пункт меню) можно про-
смотреть на многофункциональном
экране панели приборов. Настройка
функций системы Blue&Me™ осу-
ществляется изменением различ-
ных доступных параметров.