Sennheiser SDC 8200_series - Инструкция (Страница 102)

Конфигурирование системы Sennheiser SDC 8000
102
Индикация номера кабины и номера пульта переводчика
Чтобы отобразить номер кабины и номер пульта переводчика:
► Нажмите клавишу MUTE и держите ее нажатой.
► Не отпуская клавишу MUTE, нажмите клавишу выбора меню
“MENU ▲ ” или “MENU ▼ .
На дисплее появятся номер кабины и номер данного пульта.
Добавление пультов переводчика к существующей конфигурации
Чтобы добавить отдельные пульты переводчика к уже существующей
конфигурации:
► В операционном меню центрального блока последовательно
выберите "Interpretation", “ “Initialize Units” и “Add Unit” (Добавить
блок).
Красные световые кольца на всех пультах переводчика, для которых
еще не были назначены кабина и индивидуальный номер, начнут
мигать, а на дисплеях данных пультов переводчика появится номер
“01” и для кабины и для пульта.
► На всех еще не инициализированных пультах переводчиков задайте
вручную номер кабины (см. “Ручное назначение номера кабины на
пульт переводчика ” на стр. 100) и номер пульта (см. “Ручное
присвоение номера пульту переводчика номера (номер пульта
переводчика)” на стр. 101).
► Если все номера кабин и пультов назначены правильно, нажмите
ENTER на центральном блоке для сохранения данной конфигурации.
Дисплеи пультов переводчиков отображают языки, назначенные на
А-канал и В-канал и другую необходимую информацию (см. пример
на рисунке слева).
После этого пульты переводчиков готовы к работе.
Загрузка конфигурации системы перевода "по умолчанию".
При необходимости можно загрузить установленную изготовителем по
умолчанию пресетную конфигурацию системы перевода.
Внимание!
Загрузка конфигурации по умолчанию уничтожит все настройки в
текущей конфигурации! Чтобы быть работоспособной, система
перевода должна быть заново сконфигурирована!
Чтобы загрузить конфигурацию системы "по умолчанию":
► В операционном меню центрального блока последовательно
выберите “Interpretation”, “Initialize Units” и “Load Defaults”
(Загрузить значения по умолчанию).
На дисплее появится надпись “Configuration will be overwritten.
Continue?” (Текущая конфигурация будет перезаписана.
Продолжить?).
► Для замены текущей конфигурации на установленную изготовителем
по умолчанию нажмите клавишу ENTER.