Husqvarna GTH263T - Инструкция (Страница 47)

47
5
TRANSMISIJAS TĪRĪŠANA
Lai nodrošinātu pareizu ekspluatāciju un sniegumu, ir ietei-
cams tīrīt transmisiju pirms traktors tiek darbināts pirmo reizi.
Šī procedūra atbrīvos visu gaisu, kas ir iesprostota transmisijā,
kas varēja rasties jūsu traktora transportēšanas laikā.
SVARĪGI: JA JŪSU TRANSMISIJA IR JĀNOŅEM APKOPES
LAIKĀ VAI LAI TO NOMAINĪTU, TO IR NEPIECIEŠAMS
TĪRĪT PĒC ATKALUZSTĀDĪŠANAS PIRMS TRAKTORA
DARBINĀŠANAS.
• Novietojiet traktoru stāvvietā uz līdzenas virsmas tā,
lai tas neripotu nevienā virzienā. Stāvbremzei ir jābūt
nolaistai, lai veiktu sekojošo procedūru:
• Atvienojiet transmisiju, ieliekot brīvgaitas vadību brīvgaitas
pozīcijā.
• Iedarbiniet dzinēju un ielieciet sajūga vadības kloķi lēnā
ātrumā. Pārliecinieties, ka stāvbremze nav novilkta.
• Piespiediet priekšējās kustības pedāli līdz pilnai priekšējai
pozīcijai, turiet piecas (5) sekundes un atlaidiet pedāli.
Piespiediet atpakaļgaitas kustības pedāli līdz pilnai
atpakaļgaitas pozīcijai, turiet piecas (5) sekundes un
atlaidiet pedāli. Atkārtojiet šo darbību trīs (3) reizes.
• Apstādiniet traktoru, apgriežot aizdedzes atslēgu uz
„OFF” (izslēgt) pozīciju.
• Ieslēdziet transmisiju, ieliekot brīvgaitas vadības kloķi
kustības pozīcijā.
• Iedarbiniet dzinēju un ielieciet sajūga vadības kloķi lēnā
ātrumā.
• Brauciet ar traktoru uz priekšu aptuveni 1,5 m un tad
atpakaļ 1,5 m. Atkārtojiet šo darbību trīs reizes.
• Jūsu traktoru tagad var normāli darbināt.
Обезвъздушаване на скоростната кутия
За да се осигури работа съгласно предписанията и
безупречна функция на скоростната кутия, тя трябва да
се обезвъздуши преди първото пускане на трактора в
експлоатация. По този начин се осигурява отстраняването
на всички въздушни мехури, които са се образували в
скоростната кутия по време на транспорта на трактора.
ВАЖНО: В СЛУЧАЙ, ЧЕ СКОРОСТНАТА КУТИЯ ТРЯБВА
ДА БЪДЕ ДЕМОНТИРАНА ЗА ОПРЕДЕЛЕНИ РАБОТИ ПО
ПОДДРЪЖКАТА ИЛИ ЗА СМЯНА, ТО СЛЕД МОНТАЖА
НА ТРАКТОРА ТЯ ТРЯБВА ДА БЪДЕ ОБЕЗВЪЗДУШЕНА
ПРЕДИ ТОЙ ДА БЪДЕ ПУСНАТ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ.
• Тракторът се спира на равна повърхност, като се
осигурява против произволно тръгване. В този случай
не може да се използва ръчната спирачка.
• Изключете скоростната кутия, като включите на
свободна скорост.
• Пуснете двигателя и поставете лоста на газта на
бавен празен ход. Убедете се, че ръчната спирачка
не е включена.
• Натиснете лоста за включване на скоростите в крайно
предно положение и задръжте за (5) секунди. След
това натиснете лоста в крайно задно положение и
също задръжте (5) секунди. Повторете процедурата
(3)
пъти.
• Изгасете трактора като завъртите ключа за запалването
в позиция “AUS” (OFF).
• Поставете включването на изпреварващ съединител
(
фрайлауф) в положение на ход, за да включите
скоростната кутия.
• Пуснете двигателя и поставете лоста за газта на бавен
празен ход.
• Придвижете трактора около 1,50 (5 ft) метра напред
и след това около 1,50 (5 ft) метра назад. Повторете
тази процедура 3 пъти.
• Сега тракторът е готов за нормална работа.
PURJAREA TRANSMISIEI
Pt. a asigura o func ţionare şi o performanţă adecvată, se
recomand ă purjarea transmisiei înaintea primei utilizări a
tractorului. Aceast ă procedură va elimina aerul care a putut
p ătrunde în transmisie în decursul expedierii tractorului Dvs.
IMPORTANT: DAC Ă TRANSMISIA TRACTORULUI DVS.
A NECESITAT DEMONTAREA PENTRU SERVICE SAU
PENTRU ÎNLOCUIRE, EA TREBUIE PURJAT
Ă DUPĂ
REINSTALARE ŞI ÎNAINTEA PRIMEI EXPLOATĂRI A
TRACTORULUI.
• Parca ţi tractorul pe o suprafaţă plană, pentru a nu se
deplasa în nici o direc ţie. Pentru procedura următoare
frâna de mân ă trebuie să fi e inactivă.
• Decupla ţi transmisia prin plasarea comenzii roţii libere în
pozi ţia roţii libere.
• Porni ţi motorul şi mutaţi comanda admisiei în poziţia încet.
Asigura ţi-vă că frâna de mână nu este activată.
• Plasa ţi maneta de comandă a mişcării în cea mai avansată
pozi ţie şi ţineţi-o acolo timp de cinci (5) secunde. Repetaţi
aceast ă procedură de trei (3) ori.
• Opri ţi tractorul prin aducerea cheii de contact în poziţia
(OFF).
• Cupla ţi transmisia prin plasarea comenzii roţii libere în
pozi ţia de marş.
• Porni ţi motorul şi mutaţi comanda admisiei în poziţia încet.
• Conduce ţi tractorul înainte şi înapoi cca 1,50 m (5 ft).
Repeta ţi această procedură de condus de trei ori.
• Tractorul Dvs. este gata pentru o exploatare normal ă.