ELNA 3210 - Инструкция (Страница 41)

Мережка
Воспользуйтесь этим стежком для соединения
двух частей и придания изделию большей
привлекательности. Используйте лен, хлопок или
смесовые ткани из льна/хлопка.
1. Заправьте нити в машину, верхняя и нижняя
нити тонкая вышивальная нить (№50 или
тоньше). Воспользуйтесь стабилизатором
спреем для ткани.
2. Заложите и прогладьте складки на
изнаночной стороне ткани.
3. Приметайте сложенные края ткани к тонкой
бумаге или водорастворимому
стабилизатору
q
.
4. Создайте стежки мережки по центру поверх
бумаги/ткани. Опустите прижимную лапку.
Шейте захватывая заложенные края ткани.
5. Удалите бумагу или растворимый
стабилизатор.
40
1
1
Fagoting (Bridging)
Fagoting is a technique seen in heirloom sewing. Two
folded edges are joined together by threads over an open
area. Use linen, cotton or blend of linen/cotton.
1. Thread machine, needle and bobbin with fine
embroidery thread (50 weight or finer). Use spray
starch to stabilize fabric.
2. Fold and press under seam allowance to wrong side
of fabric.
3. Baste folded edges of fabric on top of thin paper or
water-soluble stabilizer .
4. Center fagoting stitching over the paper/fabric. Lower
the presser foot. Sew, catching the folded edges of
fabric.
5. Remove paper or wash away stabilizer.
0.5 - 1.5
40