Инструкция по эксплуатации ELNA 3210
Страница 21
Как читать информацию на машине на
примере прямого стежка
Перед началом работы машину следует настроить
на определенный стежок/технику. По каждому виду
работы в Разделе lll будут показаны установки с
иллюстрациями.
q
Выбор строчки
Установите ручку выбора строчки на
иллюстрируемый стежок. См. стр. 21.
w
Какую использовать лапку
Для достижения наилучших результатов
используйте рекомендованную лапку. См. стр.5
e
Регулятор натяжения нити
(только у модели 3230)
Установите натяжение нити на "Auto". См. стр. 8.
r
Регулятор натяжения нити
(только у модели 3210)
Установите натяжение нити на 4. Установка
натяжения зависит от типа используемой ткани,
ниток и количества слоев материала.
Корректируйте натяжение нити от 3 до 5. См. стр. 8.
t
Регулятор ширины зигзага/положения иглы
Установите регулятор на 0. Установка может
измениться до 6.5 для левого положения.
См. стр.21 22.
y
Регулятор длины стежка
Установите регулятор на значение 2.5. Установку
следует корректировать в зависимости от типа
ткани от 1 до 4. См. стр. 22
u
Транспортер ткани
Если для выполнения определенной техники рейка
продвижения ткани должна быть опущена, на
дисплее появится определенный символ. См. стр. 9.
i
Изменение давления лапки на ткань
Если для выполнения определенной техники
установка должна быть отличная от "3", на дисплее
появится определенный символ. См. стр. 6.
ЖК дисплей (только у модели 3230)
Стандартные установки машины по строчкам
показаны на ЖК дисплее. Поверните ручку выбора
строчек, и на несколько секунд название стежка
уйдет влево, а на этом месте появится
рекомендуемая прижимная лапка.
q
Образец строчки
w
Номер строчки
e
Ширина зигзага/положение иглы 0 или 6.5
r
Длина стежка от 1.5 до 4
t
Название строчки
y
Прижимная лапка
20
1
2
3
5
6
4
7
8
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
How To Read the Machine Set-Up Information –
Example: Straight Stitch
Before sewing begins, the machine must be set up for
the stitch/technique. Each technique in Section III will
show the setup information using illustrations.
Select Stitch
Set stitch selection knob to illustrated stitch. See page
21.
Which Presser Foot to Use
Use presser foot shown for the best sewing result. See
page 5.
Set Thread Tension Dial (Model 3230 only)
Set thread tension to “Auto”. See page 8.
Set Thread Tension Dial (Model 3210 only)
Set thread tension to 4. The fabric, thread and number of
layers of fabric might change where tension should be
set. Variation range is 3 to 5. See page 8.
Set Stitch Width/Needle Position Dial
Set this dial to 0. Setting can be changed to 6.5 for left
position. See page 21-22.
Set Stitch Length Dial
Set this dial to 2.5. Setting should be changed according
to fabric weight. Variation range is 1 to 4. See page 22.
Drop Feed Dog
If a technique requires the feed dog to be lowered, this
symbol will be shown. See page 9.
Change Foot Pressure Dial
If a technique requires a setting other than “3”, this
symbol will be shown. See page 6.
LCD Screen (Model 3230 Only)
Standard machine settings for stitches are displayed on
the LCD screen. Turn the stitch selection knob and for a
few seconds the stitch name will scroll to the left to
display the recommended foot.
Stitch Illustration
Stitch number
Stitch width/needle position – 0 or 6.5
Stitch length – 1.5 to 4
Stitch name
Presser foot
1 - 4
20