Canon Pixma MP 540 - Инструкция (Страница 8)

6
1 2
3
4 5 6
(E)
5
3
Нахиліть друкуючу головку вперед та встановіть її на місце. Опустіть важіль блокування друкуючої головки (E) до кінця.
Намагайтеся не вдаряти друкуючу головку о стінки утримувача.
Установлюйте головку лише в достатньо освітленому приміщенні.
Міцно візьміться за важіль блокування друкуючої головки та обережно опустіть його.
Після встановлення друкуючої головки намагайтеся не знімати її, якщо в цьому немає нагальної потреби.
•
•
•
•
Установлення друкуючої головки
Inclinare in avanti la testina di stampa e inserirla in posizione. Abbassare completamente la leva di blocco della testina di stampa (E).
Evitare che la testina di stampa urti il supporto.
Assicurarsi di installare la cartuccia in un ambiente adeguatamente illuminato.
Afferrare saldamente la leva di blocco della testina di stampa e abbassarla con delicatezza.
Una volta installata, non rimuovere la testina di stampa se non strettamente necessario.
•
•
•
•
Installazione della testina di stampa
Наклоните печатающую головку вперед и установите ее на место. Полностью опустите рычаг фиксатора печатающей головки (E).
Не стучите печатающей головкой по боковым поверхностям держателя.
Установку производите обязательно при хорошем освещении.
Крепко возьмитесь за рычаг фиксатора печатающей головки и аккуратно опустите его.
После установки печатающей головки не извлекайте ее без необходимости.
•
•
•
•
Установка печатающей головки
MP540_GS_RU_IT_UA.indd 6 2008-06-20 17:58:49