Canon Pixma MP 540 - Инструкция (Страница 21)

9
6 1 2 3
5
4
Serial Number
* * * * * *
12
Якщо ви підключені до Інтернету, з'явиться сторінка реєстрації користувача.
Дотримуйтесь вказівок на екрані, щоб зареєструвати ваш виріб. Вам знадобиться
серійний номер виробу, який надрукований на внутрішньому боці принтера.
Натисніть [Next/Далі] .
Щоб зареєструватися пізніше, натисніть [Cancel/скасувати] . Процедуру Реєстрація користувача
може бути запущено за допомогою піктограми [Solution Menu] . Для отримання докладніших
відомостей звертайтеся до розділу " Solution Menu " на сторінці 31.
Екран [User Registration/реєстрація користувача] відображатиметься, лише якщо на екрані
[Select Your Place of Residence/Виберіть місце проживання] буде вибрано [Europe, Middle
East, Africa/Європа, середній схід, африка] .
•
•
Необхідне підключення до Інтернету. (Стягується плата за з'єднання.) •
Se il computer è collegato a Internet, viene visualizzata la pagina di registrazione dell'utente.
Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per registrare il prodotto. Verrà richiesto il
numero di serie del prodotto, riportato nella parte interna della stampante.
Fare clic su [Next/Avanti] .
Per eseguire la registrazione in un secondo momento, fare clic su [Cancel/Annulla] . È possibile
aprire la schermata Registrazione utente tramite l'icona [Solution Menu] . Per ulteriori informazioni,
consultare " Solution Menu " a pagina 31.
La schermata [User Registration/Registrazione utente] verrà visualizzata solo quando nella
schermata [Select Your Place of Residence/Scegliere l'area di residenza] viene selezionata
l'opzione [Europe, Middle East, Africa/Europa, Medioriente, Africa] .
•
•
È necessaria la connessione a Internet (i costi di connessione sono a carico dell'utente.) •
Щелкните на кнопке [Next/Далее] .
Если компьютер подключен к Интернету, открывается страница регистрации
пользователя. Следуйте указаниям, выводимым на экран, чтобы зарегистрировать
принтер. Потребуется сообщить серийный номер, который находится на внутренней
панели аппарата.
Для того чтобы зарегистрироваться позднее, щелкните на кнопке [Cancel/Отмена] . Диалоговое окно
Регистрация пользователя можно запустить с помощью значка [Solution Menu] . Подробные сведения
см. в разделе « Solution Menu » на стр. 31.
Диалоговое окно [User Registration/регистрация пользователя] отображается только в том случае,
если в диалоговом окне [Select Your Place of Residence/Выбор региона проживания] выбран регион
[Europe, Middle East, Africa/Европа, Ближний Восток, африка] .
•
•
Требуется подключение к Интернету. (Подключение платное.) •
MP540_GS_RU_IT_UA.indd 19 2008-06-20 17:59:08