Partner PRT5043 2011 - Инструкция (Страница 2)

2
Мы оставляем за собой право вносить изменения без предварительного уведомления.
Jätame endale õiguse teha muutusi ilma sellest ette teatamata.
Mes pasiliekame sau teisę atlikti pakeitimus be išankstinių pranešimų.
Mēs paturam tiesības izdarīt izmaiņas bez iepriekšēja brīdinājuma.
Запазваме правото си на промени без предварително известие.
Ne rezervăm dreptul de a face modifi cări fără o notifi care prealabilă.
1
2
3
4
5
6
7
4
7
14
36
46
55
58
Правила техники безопасности. Drošības noteikumi .
Ohutusnõuded . Указания за безопасност .
Saugumo taisyklės. ________________ Reguli de securitate. ________________
Сборка. Montēšana .
Kokkupanek . Сглобявяне.
Montažas. ________________________ Montarea. __________________________
Пуск и эксплуатация. Leslēgšana un ekspluatācija.
Käivitamine ja töö . Включване и работа.
Pasiruošimas darbui ir naudojimas. ___ Punerea în funcţiune şi operarea. ______
Техническое обслуживание. Apkope.
Hooldus . Поддръжка.
Techninė priežiūra. _________________ Întreţinerea. ________________________
Регулировки и ремонт.
Labošana un regulēšana.
Remont ja reguleerimine. Поправка и регулиране.
Remontas ir reguliavimas. ___________ Reparaţiile şi reglajele. _______________
Устранение неисправностей. Traucējumu meklēšana .
Vea otsing . Отстраняване на проблем.
Gedimų pašalinimas. _______________ Depanarea. ________________________
Технические данные.
Tehniskā informācija
.
Tehnilised andmed. Technické údaje.
Techniniai duomenys. ______________ Date tehnice. _______________________
Original Instructions in English, all others are translations.