Partner PRT5043 2011 - Инструкция (Страница 14)

14
Figure 5
Joonis 5
Figure 4
Joonis 4
eng
ine_a
rt_4
2
1
ПРИМЕЧАНИЕ!
Перед тем, как в первый раз приступить к эксплуатации
вашего мультикультиватора, изучите этот раздел и раздел
“1. Правила техники безопасности”.
Проверка уровня масла в двигателе
a. Расположив двигатель горизонтально, вывинтите
пробку маслозаправочного отверстия двигателя (рис.
4).
b. Моторное масло должно находиться почти на грани
перелива (рис. 4). Объем вместительности масла в
двигателе составляет приблизительно 0,6 л (20 унций).
ПРИМЕЧАНИЕ!
заправке топливного бака топливом будьте очень
осторожны, чтобы не допустить попадания грязи в
двигатель. Используйте чистое масло типа 30 или 10W-30 и
храните его в специальных чистых закрытых контейнерах.
(Не используйте для запуска пусковые жидкости под
давлением, это может привести к повреждению двигателя
в результате потери смазки)
Заправка топливного бака
Для заправки топливного бака используйте свежий,
чистый неэтилированный бензин для автомобилей (рис.
5). Емкость бака составляет приблизительно 3 литра.
MÄRKUS!
Enne pinnasefreesi esmakordset kasutuselevõttu tutvuge
käesolevas lõigus ning punktis „1. Ohutusnõuded“ toodud
juhistega.
Kontrollige mootori õlitaset
a. Kui mootori õlitase on madal, eemaldage kork õli sis-
sevalamise avalt (joonis 4).
b. Mootoriõli peaks tutsist peaaegu välja voolama(joonis 4).
Mootoriõli kogus on umbes 0,6 l.
MÄRKUS!
Mootori õlitaset kontrollides või õli lisades olge väga ette-
vaatlik, et mustus ei pääseks mootorisse. Kasutage puhast
30 või 10W-30 mootoriõli ning säilitage seda sobivates,
puhastes kanistrites. (Ärge kasutage surve all olevat stardi-
vedelikku, sest puudulik määrimine võib mootorit tugevasti
kahjustada.)
Kütusepaagi täitmine
Kütusepaagi täitmiseks (joonis 5) kasutage värsket, puhast,
pliivaba autobensiini. Paagi maht on ca 3 l.
1. Уровень масла
2. Пробка маслозаправочного отверстия
3. Крышка топливного бака
1. Õlitase
2. Õli sissevalamisava kork
3. Kütusepaagi kork
3. Пуск и эксплуатация. 3. Käivitamine ja töötamine.
3. Įrangos paruošimas ir naudojimas
.
3. Ieslēgšana un ekspluatācija
. 3. Включване и работа.
3. Pornirea şi operarea.
3