Sennheiser i12 - Инструкция (Страница 25)

Центральный системный блок iDC12
25
Разъем для подключения станции переводчика (1-12) 6.3
Коммутирование станций осуществляется через разъемы DSUB37. Каждая станция
переводчика соединяется с модулями переводчика (1-12), установленными в базовом блоке,
посредством кабеля iBC37. Подключение станции переводчика (6.3) невозможно до тех пор,
пока модуль IM12 не установлен в соответствующей позиции. Нумерация соединений на
центральном блоке (1-12) производится в соответствии со слотами для установки модулей
(слева направо, если смотреть со стороны передней панели).
Станция переводчика не будет работать, если она подключена к разъему (на базовом
блоке B12), не обеспеченному модулем IM12!
Языковой канал не определяется простым подключением станции переводчика. Входной и
выходной языковые каналы на станции переводчика (6.4) не зависят друг от друга – все
определяет положение перемычек в модуле IM12 (см. главу 7).
Выходы транслируемых каналов (1-12) 6.4
Каждый транслируемый канал соединяется с помощью кабеля CA3 (XLR) с оборудованием
распределения информации, например с инфракрасной многоканальной системой
трансляции. Выходной разъем представляет собой 3-штырьковое гнездо XLR, симметричное,
незаземленное.
Номер выхода, доступный модулю IM12 зависит от позиции перемычек в этом модуле (см.
главу 7). Если выход языкового канала (1-12) не определен посредством перемычек (1-12), он
не будет транслировать никакого сигнала!
OR - Выход исходного сигнала 6.5
Выход исходного сигнала соединяется кабелем CA3 с оборудованием распределения
информации, например с инфракрасной многоканальной системой трансляции. Выход
представляет собой 3-штырьковое гнездо XLR, симметричное, незаземленное.
Выход PRESIDENT 6.6
Выход представляет собой 3-штырьковое гнездо XLR, симметричное, незаземленное.
Служит для организации линии передачи сообщений от переводчика председателю, при
нажатии кнопки PRESIDENT (5.20) на станции переводчика, или от техника, при нажатии
кнопки PRESIDENT (6.20) на модуле TM12.
При передаче сообщений от переводчика к президенту техник также получит сообщение через
наушники или внешнюю акустическую систему (6.23), в независимости от того, какой канал он
выбрал селектором транслируемого канала (6.21).
Магнитофонный выход (1-12) 6.7
Магнитофонные выходы служат для записи любого языкового канала.