Panasonic SL-SX469 - Инструкция (Страница 7)

Vergrendelfunctìe
(HOLD functie)
Deze functie voorkomt dat het apparaat zal werken wan-
neer
een van de bedieningstoetsen per toeval eventjes
wordt ingedrukt. (Het CD-deksel кап echter nog
geopend en geslolen worden.)
De HOLD functie voorkomt dat:
• Het apparaat wordt per toeval ingeschakeld (zodat de
batterijen uitgeput kunnen raken).
• Het afspelen wordt plotseling onderbroken in het mid­
den van een muziekstuk.
Gebruik van de HOLD functie
Zet [HOLD] in de HOLD positie.
Vergrendelstand (HOLD)
De md-recorder en de afstandsbediening hebben beide
[HOLD] schakelaaneen die onafhankelijk van elkaar
werken,
(De HOLD indicator licht groen op wanneer de afstands­
bediening in de HOLD functie Staat.)
“,So / o'” indicatie
Wanneer het apparaat in de HOLD stand Staat, zal de
‘■/-,0 / o' indicatie op het display verschijnen indien een
van de bedieningstoetsen wordt ingedrukt.
Wanneer het apparaat is uitgeschakeld
De ! cl " indicatie verschijnt alleen wanneer [► 11] of
[RADIO/BAND] wordt ingedrukt.
HOLD funktionen Функция HOLD
Denne funktion forhindrer. at apparatet reagerer pa
körte. Liforvarende tryk pa knapperne. (CD-Iaget kan
stadig abnes og lukkes.)
HOLD funktionen forhindrer folgende:
• At apparatet tender ved et tiltelde (hvilket kan bevirke,
at al batterieffekten opbruges).
• At afspilningen afbrydes utilsigtet midt i en melodi.
Hvordn HOLD-funktionen benyttes
S^t [HOLD] I stilling HOLD.
(a) HOLD made
Bade apparatet og fjernbetjeningen har [HOLD] omskif-
tere, som fungerer uafh^ngigt af hinanden.
(HOLD
Indikatoren lyser gront, nar fjernbetjeningens
HOLD funktion er aktiveret.)
“/So / сГ indikering
Nar apparatet er i last status, vii indtrykning af en hvilken
som heit funktionsknap bevirke, at indikeringen LSo I о
kommer frem i displayet.
Nar der er slukket for apparatet
hr, I cl" indikeringen kommer kun frem. nar [► II] eller
[RADIO/BAND] trykkes ind.
Эта функция приводит к игнорированию аппаратом
кратких, случайных нажатий кнопок. (Однако,
крышку диска можно открывать и закрывать.)
Функция HOLD предохраняет от следу­
ющего:
• Случайное включение электропитания (которое
может стать причиной разрядки батарей).
• Неожиданное прерывание воспроизведения.
Для использования функции HOLD
Установите переключатель [HOLD] в положение
HOLD.
(а) Режим HOLD
Аппарат и проводной пульт ДУ имеют переключа­
тели [HOLD], функционирующие независимо друг от
друга.
(Индикатор удержания горит зеленым - цветом,
когда пульт ДУ находится в состоянии удержания.)
Индикация “/-,о ! с/”
Если аппарат находится в состоянии блокировки,
при нажатии любой кнопки на аппарате на дисплее
появляется индикация "/-„:/ / d '■
При выключенном аппарате
Индикация OS/j / d"' появляется только при нажатии
кнопки [►!!] или [RADIO/BAND],