Panasonic SL-SX469 - Инструкция (Страница 3)

Bedíeníngs-
functies
Portable CD-speler G
0 Toetsen voor afstemmen/overslaan/snel-
zoeken (TUNING, +, , !◄◄)
O Geheugentoets/oproeptoets
(MEMORY/RECALL)
0 Toets herhalen, mono/stereo schakelaar
(REPEAT, FM MODE, MONO/ST)
O Display
© Toets voor instellen schokgevoeligheid
(A.SHOCK, FM RECEPT, -CITY/NOR)
© S-XBS toets (S-XBS)
© Afspeeltoets/pauzetoets (► 11)
© Stoptoets/uitschakeltoets
(■, POWER OFF)
O Tuner aan/bandkeuzetoets (RADIO/BAND)
O Uitgangsaansluiting (OUT)
O Vergrendelschakelaar (HOLD)
O
Afspeelfunctie-keuzeschakelaar
(RESUME, RANDOM, NORMAL)
© Hoofdtelefoon-aansluiting (Q)
© Hoofdtelefoon-volumeregelaar
(VOLUME)
© Opentoets (OPEN)
O Voorkeuzetoetsen (1,2, 3, 4, 5)
© CD-ontgrendeltoets (PUSH)
© Gelijkstroomingang (
DC IN 4.5 V)
© Aansluiting voor batterijhouder
O
Opening voor bevestigingsschroef van
auto-lsolator/batterijhouder
Afstandsbediening met draad [¡3
© Toetsen voor afstemmen/overslaan/snel-
zoeken (+, —)
© Vergrendelschakelaar (HOLD)
0 Tuner aan/uit/bandkeuzetoets (RADIO)
© Toets voor afspelen/stoppen/uitschakelen
Stekker
Volumeregelaar (VOL) 0
О
© HOLD indicator
Stereo-oortelefoon Q
© Stekker
© Schuif
Kontrollernes
placering
Pd apparatet G
© Stationsindstilling/skip/sogning
(TUNING, +, -, ►►!, !◄◄)
© Hukommelses/fremkaldnings-knap
(MEMORY/RECALL)
© Gentagelse, mono/stereo-knap
(REPEAT, FM MODE, MONO/ST)
© Display
© Knap til A.SHOCK. folsomhed
(A.SHOCK, FM RECEPT, -CITY/NOR)
© S-XBS omskifter (S-XBS)
© Afspilnings/pause-knap (► 11)
© Stop/slukke-knap (■, POWER OFF)
O Radio til/vaig at bolgeomráde
(RADIO/BAND)
© Udgangsjack (OUT)
O Láse-omskifter (HOLD)
O Vaelger til afspiiningsmáde
(RESUME, RANDOM, NORMAL)
© Hovedtelefon-jack ( ,';)
© Lydstyrkekontrol, hovedtelefon (VOLUME)
© Abneknap (OPEN)
O Paste stationer (1,2, 3, 4, 5)
© Knap til udiosning af CD’en (PUSH)
© DC IN-jack (
DC IN 4.5 V)
© Tilslutningsterminal til batteriaeske
O Hul til monteringsskrue til bil-beslag/bat-
teriaeske
Fjernbetjening med ledning □]
© Stationsindstilling/skip/sogning (-Ь, —)
© Láse-omskifter (HOLD)
© Radio til/fra, vaig af bolgeomráde (RADIO)
© Afspilnings/stop/slukke-knap
© Stik
© Lydstyrkekontrol (VOL)
© HOLD Indikator
Stereo-eretelefon Q
© Stik
© Skydeknap
Расположение
органов
управления
Основной аппарат G
© Кнопки настройки/пропуска/поиска
(TUNING, +, -, ►►!, !◄◄)
© Кнопка запоминание/вызов
(MEMORY/RECALL)
0 Кнопка повтора, моно/стереорежима
(REPEAT, FM MODE, MONO/ST)
© Дисплей
© Кнопка противоударной защиты, управ­
ления чувствительностью аппарата
(A.SHOCK, FM RECEPT, — CITY/NOR)
© Кнопка S-XBS (S-XBS)
© Кнопка воспроизведения/паузы (^11)
© Кнопка остановки/отключения питания
(В, POWER OFF)
О Кнопка включения тюнера/выбора диа­
пазона (RADIO/BAND)
© Выходное гнездо (OUT)
© Переключатель режима блокировки
(HOLD)
© Переключатель режимов воспроизве­
дения (RESUME, RANDOM, NORMAL)
© Гнездо подключения наушников (П)
© Регулятор громкости наушников
(VOLUME)
© Кнопка открывания (OPEN)
© Кнопки предустановленных каналов
(1,2, 3, 4, 5)
© Кнопка высвобождения компакт-диска
(PUSH)
О Входное гнездо постоянного тока
(«ьч^ DC IN 4.5 V)
© Соединительный зажим для батарейно­
го футляра
О Отверстие для установочного винта/ба-
тарейного футляра
Проволочный пульт ДУ В
© Кнопки настройки/пропуска/поиска
(+! “)
© Переключатель блокйровки (HOLD)
© Кнопка включения/выключения/выбо-
ра диапазона (RADIO)
© Кнопка воспроизведения/остановки/
выключено
© Штекер
© Регулятор громкости (VOL)
© Индикатор HOLD
Головные стереотелефоны В
© Штекер .
© Движок
I