Panasonic SL-SX469 - Инструкция (Страница 2)

Geachte klant
Hartelijk dank voor de aankoop van dit produkt.
Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te
lezen voor een optimale prestatie en een veilig gebruik
van het systeem.
Inhoud
Bedieningsfuncties.......................................... 4
Voorbereidingen voor
stroomvoorziening........................................ 6
Vergrendelfunctie (HOLD functie).................. 12
CD’s beluisteren (Basis-afspeelfunctie) ... 14
CD’s beluisteren (Afwijkende volgorde) ... 18
Antischok-functie............................................ 22
Luisteren naar de radio.................................. 24
Gebruik van de afstandsbediening.................32
Gebruik van het apparaat met los
verkrijgbare accessoires............................. 36
Informatie over compact discs....................... 38
Voorzorgsmaatregelen................................... 40
Gids voor het verhelpen van storingen.... 43
Onderhoud......................................................43
Technische gegevens.................................... 46
Bijgeleveräe accessoires
Controleer tijdens het uitpakken van het appa­
raat of aile accessoires aanwezig zijn.
Stereo-oortelefoon............................................................. 1
Afstandsbediening met draad............................................... 1
Netspanningsadapter......................................................... 1
Uitwendige batterijhouder.................................................... 1
Opiaadbare nikkel-metaalhydridebatferijen
(Opbergdoosje voor batterijen)..........................................1
Verwijder de opiaadbare batterijen uit hun bouder
alvorens ze te gebruiken. Wanneerde binnenhouder
wordt verwijderd, kan de bouder worden gebruikt om
twee LR6 (UM-3) batterijen in te plaatsen, die ge­
bruikt
kunnen worden in de uitwendige batterij-
bouder.
Hoes.............................................................................. 1
WAARSCHUWING!
IN DIT APPARAAT WORDT EEN LASER
GEBRUIKT.
НЕТ GEBRUIK VAN REGELAARS EN НЕТ
MAKEN VAN AFSTELLINGEN OF BEDIE­
NINGEN DIE NIET IN DEZE GEBRUIKS­
AANWIJZING BESCHREVEN ZIJN, KAN
RESULTEREN IN BLOOTSTELLING AAN
GEVAARLIJKE STRALING.
MAAK НЕТ APPARAAT NIET OPEN EN GA
NIET ZELF REPAREREN. LAAT ONDER­
HOUD
AAN ERKENDE VAKMENSEN
OVER.
Het kenteken bevindt zieh op de onderzijde
van het apparaat.
Кгеге künde!
Так for kobet af denne CD-afspiller.
Laas denne brugsanvisning grundigt, sa De sikrer Dem
optimal ydelse og sikker anvendelse.
Indholdsfortegnelse
Kontrollernes placering................................... 5
Stromforsyning................................................ 7
HOLD funktionen............................................ 13
Lytning til CD’er (Afspilning)............................ 15
Lytning til CD’er
(Andre gengivefunktioner)........................... 19
Anti-shock Funktion......................................... 23
Lytning til radio................................................ 25
Anvendelse af fjernbetjeningen....................... 33
Anvendelse af apparatet med
ekstraudstyr..................................................37
Angàende CD-plader.......................................39
Sikkerhedsforskrifter....................................... 41
Fejifindingsoversigt..........................................44
Vedligeholdelse............................................... 44
Specifikationer................................................. 47
Medfolgende tilbehor
Kontroller, at de nedennaevnte tilbehorsdele
feiger med CD-alspilleren.
Stereo-eretelefon......................................................... 1 stk.
Fjernbetjening med ledning............................................ 1 stk.
Lysnetadapter............................................................. 1 stk.
Ekstern batteriholder.................................................... 1 stk.
Nikkel-metalhydrid genopladelige batterier
(Batteri-baereetui).................................................... 1 stk.
Tag de genopladelige batterier ud af holderen fer
brugen. Hvis den indvendige bakke fjernes, kan
holderen benyttes til opbevaring af de 2 LR6 (UM-3)
batterier, som bruges i den eksterne batterihoider.
Etui.......................................................................... 1 stk.
BEMÆRK!
I DETTE APPARAT ANVENDES EN LASER.
BRUG AF BETJENINGSKNAPPER ELLER
REGULERINGER ELLER FREMGANGS-
MÂDER UDOVER DE I DENNE BET-
JENINGSVEJLEDNING
ANGIVNE, KAN
MEDFORE FARE FOR BESTRÂLING.
ÂBN IKKE KABINETTET OG FORS0G
IKKE AT UDF0RE REPARATIONER SELV.
REPARATI0NER MÂ KUN FORETAGES AF
KVALIFICEREDE TEKNIKERE.
Mærkepladen sidder pâ undersiden af appa­
ratet.
Уважаемый покупатель
Благодарим Вас за покупку этого аппарата. Чтобы
получить оптимальное качество работы и
обеспечить безопасность, пожалуйста, прочитайте
внимательно данную инструкцию.
Содержание
Расположение органов управления . . . . 5
Подготовка перед включением
электропитания.......................................... 7
Функция H0LD............................................... 13
Прослушивание CD
(Сбычное воспроизведение)....................15
Прослушивание CD
(другие режимы воспроизведения)... 19
Антивибрационная функция........................ 23
Прослушивание радио................................. 25
Использование дистанчионного
управления................................................ 33
Использование аппарата с
опциональными
принадлежностями................................... 37
0 компакт-дисках...........................................39
Меры предосторожности........................ • . . 42
Руководство по поиску и устранению
неисправностей.........................................45
Уход................................................................45
Технические характеристики....................... 48
Прилагаемые
принадлежности
Проверьте наличие этих принадлежностей в
упаковочной картонной коробке.
Стереонаушники....................................................... 1 шт.
Беспроволочный пульт ДУ........................................... 1 шт.
Адаптер переменного тока.......................................... 1шт.
Футляр для батареек.................................................. 1 шт.
Никель-гидридные перезаряжаемые батарейки
(Футляр для переноски батареек)............................. 1 шт.
Перед использованием извлеките перезаряжае­
мые батарейки из футляра. Внутренний лоток с
батарейками можно вынуть из футляра; в этом
случае футляр можно использовать для пере­
носки 2 батареек ЬНб (иМ-3).
Мягкий футляр.......................................................... 1 шт.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
в ЭТ0М УСТР0ЙСТВЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ
ЛАЗЕР.
ПРИМЕНЕНИЕ РЕГУЛИРОВОК И НАСТ­
РОЕК, ОТЛИЧНЫХ ОТ НИЖЕОПИСАН­
НЫХ, МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОПАСНОМУ
ЛАЗЕРНОМУ ОБЛУЧЕНИЮ.
НЕ
ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ И НЕ
ПРОИЗВОДИТЕ РЕМОНТ САМИ—ЛУЧШЕ
ПОРУЧИТЬ ЭТО КВАЛИФИЦИРОВАН­
НОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.
Знак маркировки расположен на нижней
панели аппарата.