Panasonic SL-SX469 - Инструкция (Страница 4)

Voorbereídíngen
voor stroom-
voorziening
Zie de technische gegevens (Zie biz. 46) voor de
beschikbare speelduur wanneer opiaadbare of droge
battehjen worden gebruikt.
Gebruik van opiaadbare batterijen
Laad de batterijen op alvorens deze te gebruiken. Dit ap-
paraat kan niet worden gebruikt voor het opladen van an­
dere
opiaadbare batterijen dan welke speclaal voor dit
apparaat zijn ontworpen.
• Bijgeleverde batterijen (HHR4AHEBA1)
• Optionale batterijen (HHR-4AHE/2B)
Opladen van de batterijen
1 Plaats de speciale opiaadbare batteri­
jen in het apparaat. Q
2 Sluit de netspanningsadapter aan. E]
0 Gelijkstroomingang ( DC IN 4.5 V)
0 Achterpaneel van dit apparaat
© Netspanningsadapter
0 Stopcontact
Wanneer
het opladen begint knippert de indicator
■ra in het display.
De oplaadindicator wanneer de opiaadbare batteri­
jen volledig zijn opgeladen. (Een oplaadtijd van
ongeveer 3 uur is nodig om de optionele opiaadbare
batterijen volledig op te laden.)
Opmerking
Schäkel het apparaat uit voordat u de wisselstroom-
adapter aansluit of loskoppelt.
3 Nadat de batterijen zijn opgeiaden,
haait u de stekkers van de netspan­
ningsadapter uit het stopcontact en
uit de geiijkstroomingang.
Opmerkingen
»De opiaadbare batterijen hebben een levensduur die
overeenkomt met ongeveer 300 keer opladen/ontla-
den. Indien hun gebruiksduur na volledig opladen aan-
zienlijk korter wordt dan normaai, zijn de batterijen ver-
sleten en dient u deze door nieuwe te vervangen.
• Opladen is alleen mogelijk wanneer het apparaat is uit-
geschakeld.
•Tijdens het opladen kunnen de netspanningsadapter
en de opiaadbare batterijen warm worden. Dit is nor­
maal.
• Vervang de opiaadbare batterijen alteen wanneer het
apparaat is uitgeschakeld.
Indien het deksel van het batterijvak loskomt
B
Schuif het deksel horizontaal terug op zijn plaats.
Verwilderen van de batterijen E
Duw de batterijen omhoog in de richting van de pijl en
neem deze uit.
Stromforsyning
Vi henviser til specifikationer (Se side 47) angaende
information от brugstider, nar de genopladelige batterier
eller torbatterierne anvendes.
Anvendelse af genopladelige
batterier
Anskaf de genopladelige batterier (ekstratilbehor).
Sorg for at oplade batterierne, inden de tages i brug,
Apparatet kan ikke anvendes til at oplade andre gen­
opladelige batterier end dem, der er specielt beregnet til
det.
• Medfolgende batterier (HHR4AHEBA1)
• Batterier. der kan kobes separat (HHR-4AHE/2B)
Fremgangsmàde ved genopiadning
1 Säet de specielle, genopladelige batte­
rier i apparatet. Q
2 Säet lysnetadapteren i forbindelse. E
Ca) DC IN-jack ( DC IN 4,5 V)
0 Bagside pà apparatet
0 Lysnetadapter
0 Stikkontakt
Genopladningen
begynder, og "W indikatoren blin­
ker pà apparatets display.
Nar
de genopladelige batterier (ekstra titbehor) er
fuldt opladet. forsvinder ladeindikatoren. (Det tager
ca. 3 timer at oplade disse batterier heit.)
Sluk for apparatet, for lysnetadapteren tilsluttes eller
frakobles.
3 Tag lysnetadapteren ud af stikkontak-
ten og DC IN-jacken, nàr opladningen
er faerdig.
• Genopladelige batterier kan oplades/aflades ca. 300
gange. Hvis brugstiden med en fuld opladmng er blevet
betydeligt kortere end normalt. betyder det. at batteriet
har näet slutningen af dets levetid og bor udskiftes med
et nyt.
• Opladning kan kun finde sted. nàr der er slukket for ap­
paratet.
• Lysnetadapteren og de genopladelige batterier kan
blive varme, mens opladningen star pà. Dette er
normalt.
• De genopladelige batterier bor kun udskiftes, mens der
er slukket for apparatet.
Hvis batterirumsdaekslet er gàet los В
Skyd dffikslet vandret tilbage pà plads.
Udtagning af batterier E
Tryk batteriet opad i retningen vist med pilen. Derefter
kan det tages ud.
Подготовка перед
включением
электропитания
Информацию о времени работы аппарата при питании от
перезаряжаемых батареек или сухих элементов см в
разделе Технические характеристики (см. стр. 48).
Использование перезаряжаемых
батарей
* •
Перед использованием убедитесь, что батареи перезаряже­
ны. Аппарат не может использоваться для зарядки переза­
ряжаемых батарей, отличных от тех. которые специально
сконструированы для него.
• Поставляемые батареи (ННР4АНЕВА1)
• Батареи, поставляемые за отдельную плату
(ННН-4АНЕ/2В)
Процедура перезарядки
1 Установите специальные перезар.чжае-
мые батареи внутрь аппарата. Е)
2 Подсоедините адаптер переменного
тока. В
0 Входное гнездо постоянного тока
( О V ^ ОС 1М 4.5 V)
'Г Задняя панель аппарата
(с ' Адаптер переменного тока
тТ) Розетка сети питания переменного тока
Подзарядка начинается, и на дисплее аппарата то ми­
гает, то гаснет индикатор подзарядки '‘в '.
Когда перезаряжаемые батарейки будут полностью за­
ряжены, индикатор подзарядки погаснет. (Время заря­
дки дополнительно приобретаемых перезаряжаемых ба­
тареек составляет прибл. 3 часа.)
Примечание
Перед подсоединением или отсоединением сетевого адапте­
ра выключайте питание аппарата.
3 После завершения перезарядки отсое­
дините адаптер переменного тока от
розетки сети питания и входного гнезда
постоянного тока.
Примечания
• Перезаряжаемые батареи имеют срок службы приблизи­
тельно 300 циклов зарядки-разрядки. Если время функцио­
нирования при полной зарядке становится заметно короче,
чем оно было ранее, срок службы батарей истек, и их сле­
дует заменить.
• Перезарядка батарей возможна только тогда, когда аппа­
рат выключен.
•Во время перезарядки возможно нагревание адаптера
переменного тока и перезаряжаемых батарей. Это не яв­
ляется неполадкой.
• Батарейки перезаряжаемого типа необходимо заменять в
то время, когда аппарат выключен.
Если крышка батарейного отсека отсоеди­
нилась
Е
Задвиньте крышку обратно на место в горизонтальном
положении.
Удаление батарей Е
Вытолкните батарею в направлении стрелки. Затем удалите
батарею.
|