2 monter batteriaesken pà apparatet. q, 3 fastgor batteriaesken med skruen. b, Подготовка перед – Инструкция по эксплуатации Panasonic SL-SX469
Страница 6: Включением, Электропитания, Использование батарейного футляра, 3 закрепите в этом положении с помощью винта. в, Voorbereidingen voor stroomvoorziening, Stremforsyning, Подготовка перед включением электропитания
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Voorbereidingen voor
stroomvoorziening
Gebruik van de batterijhouder
ln de batterijhouder kunt u
twee
extra
LR6 (UM-3)
(niet
bijgeleverd)
alkaline-batterijen
plaatsen
om
de
maximale
speelduur van het apparaat te verlengen.
1
Open het deksel van de batterijhouder
en plaats de batterijen erin. □
Plaats het (-) uiteinde het eerst erin.
2
Monteer de batterijhouder op het
lichaam van het apparaat. Q]
Steek de uitsteeksels op de buitenkant van de bat
terijhouder in de drie inkepingen in de behuizing van
de md-recorder.
3
Zet de batterijhouder vast met de
schroef. H
Voer
de
bovenstaande
procedure
in
omgekeerde
volgorde
uit
om
de
externe
batterijhouder
te
verwij-
deren,
Voor uw informatie:
•
Het is mogelijk het apparaat uitsluitend van stroom te
voorzien
door
de
batterijen
in
de
uitwendige
batterij
houder. Het is hiet nodig ook in het apparaat zeit bat
terijen te plaatsen.
•
De
maximale
speelduur
zai
verschillen
afhankelijk
van
het soort batterijen (oplaadbare/droge) dat in het batte-
rijvak van het apparaat is geplaatst.
Indien het deksel van de batterijhouder
loskomt: Q
Steek
de
uitsteeksels
in
de
gateh
aan
beide
uiteinden
vah het deksel.
Opmerkingen
•
U kuht ook oplaadbare batterijen in de batterijhouder
plaatsen,
maar
de
batterijhouder
kan
deze
niet
Opla
den. (Gebruik daarom liefst droge batterijen.)
•
Gebruik alleen volledig opgeladen batterijen en nieuwe
droge
cel
batterijen
wanneer
u
het
apparaat
gebruikt
met oplaadbare batterijen en droge cel batterijen in het
batterijcompartiment.
•Wanneer
u
vier
droge
batterijen
gebruikt.
gebruik
dan
geen nieuwe en oude batterijen door elkaar.
Indien het apparaat tijdens het gebruik niet juist
werkt of bevriest, moet u de stroombronnen (net-
spanningsadapter of batterijen) ervan verwilde
ren. Sluit daarna de stroombron opnieuw aan en
hervat de bediening.
Stremforsyning
Anvendelse af batterisesken
Batteri^sken
giver
Dem
mulighed
for
at
fortenge
appa-
ratets
maksimale
spilletid,
hvis
De
saatter
yderligere
to
LR6 (UIV1-3)
(ekstra tibehor) alkalibatterier i.
1
Áben daekslet pà batteriaesken og saet
batterierne i. H
S*t forst (- ) enden ind.
2
Monter batteriaesken pà apparatet. Q]
S*t
fremspringene
pà
den
eksterne
batteriholder
i
de 3 fordybninger pa apparatets kabinet.
3
Fastgor batteriaesken med skruen. B
Gà
frem
i
modsat
raekkefolge
af
den
ovenstàende
beskrevne. nár De vii tage batteri^sken af.
Til Deres oplysning:
•
Apparatet
kan
stromforsynes
fra
batterierne
i
den
eksterne
batteriholder
alene.
Der
behover
ikke
vaere
batterier i afspilleren.
• Den maksimale spilletid vaherer, alt efter typen af bat
terier
(genopladelige/torbatterier),
der
er
sat
i
appa
ratet.
Hvis daekslet pà batteriaesken er gàet los: Q
Saet
fremspringene
ind
i
hullerne
pa
hver
ende
af
daekslet.
•
CD-afspi!leren
kan
anvende
genopladelige
batterier
som dog ikke kan oplades i CD-aíspilleren da der hertii
kraevers en separat oplader (brug heist torbatterier).
•
Nár der bruges genopladelige batterier i apparatet og
almindelige
batterier
i
batteriholderen,
bor
de
genopla
delige
batterier
vaere
fuldt
opladet,
og
de
almindelige
batterier bor v®re nye.
• Brug ikke nye og gamie batterier sammen, nar De an
vender tire torbatterier.
Hvis CD-afspil!eren pludselig holder op med at
virke under brug, bor ai stromtilfordsel til CD-
afspilleren stoppes (fjern ledningen fra strom-
forsyningen eller udtag batterierne).
Подготовка перед
включением
электропитания
Использование батарейного футляра
Батарейный
футляр
позволяет
Вам
продлить
мак
симальное
время
воспроизведения
с
помощью
аппа
рата
путем
загрузки
двух
дополнительных
щелоч
ных батарей
типа иРб (УМ-З)
(в комплект поставки
не входят),
1
Откройте крышку батарейного
футляра и вставьте батареи. □
Первым
вставьте
конец,
промаркированный
зна
ком (-).
2
Установите батарейный футляр на
корпус аппарата. В
Совместите
выступы
внешнего
батарейного
отсека с 3-мя выемками на основном аппарате.
3
Закрепите в этом положении с по
мощью винта. В
Для удаления батарейного футляра повторите
вышеуказанную процедуру в обратном порядке.
К Вашему сведению:
•
Питание
аппарата
может
осуществляться
от
бата
реек,
установленных
во
внешнем
футляре,
для
этого
не
потребуется
использование
батареек
пле
йера.
•
Максимальное
время
воспроизведения
будет
раз
лично
в
зависимости
от
типа
батарей
(перезаря-
жаемые/сухие), загруженных в корпус аппарата.
Если крышка батарейного отсека отсоеди
нилась: Ш
Вставьте
выступы
в
отверстия
на
каждом
конце
крышки.
Примечания
•
Однако
можно
использовать
перезаряжаемые
ба
тареи
в
футляре,
не
перезаряжая
их.
(По
возмож
ности пользуйтесь сухими батареями.)
•
При
установке
перезаряжаемых
батареек
в
аппа
рат либо сухих элементов в батарейный отсек обя
зательно
используйте
полностью
подзаряженные
батарейки
перезаряжаемого
типа
и
новые
сухие
элементы.
•При
использовании
четырех
сухих
батарей
пита
ния не смешивайте новые и старые батареи.
Если произошла неисправность аппарата во
время использования, отсоедините источник
питания (адаптер переменного тока или
кнопку батарейки).
Заново подсоедините источник питания и
продолжайте работу.