Panasonic SL-SX469 - Инструкция (Страница 10)

CD^s beluisteren
Afwijkende volgorde |
Direct afspelen vanaf een bepaald
muziekstuk
q
Het afspelen begint vanaf het gekozen muzieksfuk,
wordf voorfgezef fot aan het einde van de disc, en stopf
dan automatisch.
Voorbereiding: Zet het apparaat in de stopstand.
(Zie biz. 16.)
Voer stappen 1-3 uit.
Kies het gewenste muziekstuk in stap 2.
Afspelen in willekeurige volgorde
(RANDOM) [ü
Voer stappen 1-2 uit.
Om de RANDOM functie te annuleren
Zet [RESUME, RANDOM, NORMAL] op [NORMAL].
Voor uw informatie:
• U kunt het eerste muziekstuk zeit kiezen door
[TUNING. +, ►►!] in de stopstand in te drukken. (Alle
muziekstukken
zullen worden afgespeeld, ongeacht
welk muziekstuk als het eerste wordt gekozen.)
• Geprogrammeerd afspelen is niet mogelijk wanneer de
RANDOM afspeelfunctie geactiveerd is.
Het afspelen hervotten vanaf het
laatst afgespeelde muziekstuk
(RESUME)
B
Met deze functie kunt u het afspelen hervatten vanaf het
begin van het muziekstuk dat werd afgespeeld toen het
apparaat de laatste keer werd uitgeschakeld (of in de
stopstand werd gezet). Deze functie is händig wanneer u
iuistert naar CD's in uw auto, enz.
Om de RESUME functie te annuleren
Zet [RESUME, RANDOM, NORMAL] op [NORMAL].
Voor uw informatie:
• Indien [RESUME. RANDOM, NORMAL] op [RESUME]
iS ingesteld, zai de functie voor het herhaald afspelen
van
alle muziekstukken automatisch worden geac­
tiveerd zodra het apparaat wordt ingeschakeld.
• Indien het afspelen dicht bi] het einde van een muziek­
stuk werd gestopt (uitgeschakelde stand), is het soms
mogelijk dat het afspelen vanaf het begin van het vol-
gende muziekstuk zai worden hervat.
• Wanneer u het apparaat tijdens het afspelen van een
CD uitschakelt en dan een nieuwe CD erin plaatst, zai
het afspelen worden hervat vanaf het midden van de
nieuwe CD. omdat het apparaat zieh de positie herin-
nert waar het afspelen van de vorige CD werd gestopt.
Lytning til GD^er
I Andre gengivefunktioner]
Afspilning med overspring Q
CD-pladen afspilles fra et bestemt spor til slutningen,
hvorefter afspilningen automatisk stopper.
Forberedelse: Indstil apparatet til stop. (Se side 17.)
Folg trin 1-3.
V^lg det onskede spor i trin 2.
Afspilning i vilkdrlig rsekkefolge B
Folg trin 1-2.
For at annuliere Random funktionen
ScEt [RESUME, RANDOM, NORMAL] i [NORMAL] Stil-
lingen.
Til Deres opiysning:
• Det er ogsa muligt at trykke pa [TUNING. +, ►►!],
mens apparatet er indstillet til stop, for at v^lge et an-
det spor til afspilning forst. (Alle sporene afspilles efter-
handen, uanset hvilket der spilles forst.)
• Programafspilning er ikke mulig i den vilkärlige afspil-
ningsmade.
Fortsaettelse af afspilningen Q
Denne funktion muliggor afspilning fra begyndelsen af
det spor, hvor afspilningen stoppede, fordi der slukkedes
for apparatet (eller det indstilledes til stop). Dette er nyt-
tigt, när De spiller CD-plader i bilen osv.
For at annuliere Resume funktionen
S^t [RESUME, RANDOM. NORMAL] i [NORMAL] stil-
lingen.
Til Deres opiysning:
•Hvis [RESUME, RANDOM, NORMAL] skydeknappen
sattes i stilling [RESUME], vtl funktionen for gentagei-
se af alle spor automatisk blive aktiveret. sa snart der
t^ndes for apparatet.
• Hvis der slukkes for apparatet iige for slutningen af et
spor, kan afspilningen i nogle tilf^lde fortssette fra be-
gyndelsen af det n^ste spor.
•Hvis der slukkes for apparatet under afspilning af en
CD-plade og der derefter ssettes en ny CD-plade i. vil
afspilningen begynde fra midten af den nye CD-plade,
fordi apparatet busker det sted pa den gamie CD-
plade, hvor afspilningen stoppede.
Прослушивание
CD
I другие режимы воспроизведения |
Воспроизведение с пропуском н
Диск воспроизводится с определенной дорожки до
конца, затем воспроизведение автоматически оста­
навливается.
Подготовка: Установите аппарат в режим оста­
новки. (См. стр. 17.)
Следуйте пунктам 1-3.
В пункте 2 выберите желаемую дорожку.
Произвольное воспроизведение ш
Следуйте пунктам 1-2.
Для отмены режима произвольного вос­
произведения
Установите переключатель [RESUME, RANDOM,
NORMAL] в положение [NORMAL],
Примечание:
•Для изменения первой воспроизводимой дорожки
можно также нажать кнопку [TUNING, -f, ] в то
время, когда аппарат находится в состоянии оста­
новки. (Все дорожки воспроизводятся в случайном
порядке, независимо от того, какая дорожка вос­
производится первой.)
• В режиме произвольного воспроизведения про­
граммное воспроизведение невозможно.
Возобновление воспроизведения в * •
Эта функция позволяет Вам прослушать с начала ту
дорожку, которая воспроизводилась, когда в пос­
ледний раз было выключено питание аппарата (или
когда в последний раз был выбран режим оста­
новки). Эта функция удобна при воспроизведении
компакт-дисков в автомобиле и т.д.
Для отмены режима возобновления вос­
произведения
Установите переключатель [RESUME. RANDOM,
NORMAL] в положение [NORMAL].
К Вашему сведению:
• Если переключатель режима воспроизведения
[RESUME, RANDOM, NORMAL] установлен в поло­
жение [RESUME], при включении аппарата авто­
матически будет активизирована функция повто­
рения.
• Если питание выключается близко к концу до­
рожки (режим “выключено"), в некоторых случаях
воспроизведение может быть возобновлено с
начала следующей дорожки.
• Если аппарат выключается в то время, когда вос­
производится диск, а затем вставляется новый
диск, воспроизведение начнется с середины ново­
го диска, так как аппарат запоминает положение,
где было остановлено воспроизведение на преды- ■
дущем диске. I