Wat u moet kopen, Ting, der skal anskaffes, Использование аппарата с аудиосистемой – Инструкция по эксплуатации Panasonic SL-SX469
Страница 19: Anvendelse af apparatet med ekstraudstyr
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Gebruìk van het
apparaat met los
verkrijgbare
accessoires
Gebruik van het apparaat met een
audiosysteem El
U kunt CD’s via uw audiosysteem beiuisteren door de
stereo-aansluitkabel (niet bijgeleverd) te gebruiken.
• Schäkel de versterker uit en sluit dan de kabel aan op
de versterker,
• Stuit de kabel niet aan op de PHONO aansluitingen op
de versterker.
•
Gebruik
de
los
verkrijgbare
speciale
aansluitkabel
in
dien
de
versterker
voorzien
is
van
mini-telefoonstekker
ingangen.
• Stel het volumeniveau in op de versterker.
0 [OUT] aansluiting
0 Stereo-aansluitkabel (niet bijgeleverd)
0 Versterker
0 Achterpaneel van dit apparaat
© (Wit)
0
(Rood)
Gebruik van het apparaat samen
met een auto-stereo
Wat
U
moet kopen
Om het apparaat op de stereo in uw auto aan te
sluiten:
• Auto-stereo cassette-adapter (SH-CDM10A)
Stuft de auto-stereo cassette-adapter aan op de
hootdtelefoon-aanslutting van het apparaat.
(Wanneer u dit doet, dient de VOLUME regeiaar
van het apparaat ingesteld te zljn op een niveau
tussen 4 en 6.)
Om het apparaat vast te zetten en van stroom te
voorzien:
• Auto-adapter (SH-CDC9)
•Auto-montageset (SH-CDF7)
Opmerkingen
•
Het is mogelijk dat dit apparaat niet kan worden ge-
bruikt
met
sommige
auto-stereo
modelien
vanwege
de
beperkingen die eigen zijn aan de constructie van de
auto-stereo cassette-adapter.
• Plaats de unit verder weg van de autoaansluiting als de
radio-ontvangst gestoord is.
Voor verdere details, zie de gebruiksaanwijzing van de
respectievelijke Produkten.
Anvendelse af
apparatet med
ekstraudstyr
Anvendelse af apparatet med et
audio-system Q
Hvis du anvender stereoforbindelseskabier (medfolger
ikke). kan du höre CD-plader i Deres audio-system.
•
Forbind kablet til forstærkeren, etter at du forst har
slukket for den.
•
Forbind ikke kablet til PHONO-jackstikkene pa forstær
keren.
•
Anskaf
forbindelseskablet
(ekstraudstyr),
hvis
forstær
keren er udstyret med mini jackstik.
• Regular lydstyrken pa forstærkeren,
0 Udgangsjack [OUT]
0 Stereo-forbindelseskabel (medfolger ikke)
0
Forstærker
0 Bagside pa apparatet
© (Hvid)
0 (Rod)
Anvendelse af apparatet med
bilstereo
Ting, der skal anskaffes
Til tilslutning til bilstereo:
• Bilstereo-kassetteadapter (SH-CDM10A)
Forbind bilstereo-kassetteadapteren til appa
ratele hovedtelefon-jack. [Apparatele lydstyrke-
kontrol (VOLUME) skal sta i en stilling mellem 4
og 6, nâr dette gores.]
Использование
аппарата с
опциональными
принадлежностями
Использование аппарата с
аудиосистемой □
Используя
соединительный
стереокабель
(не
пос
тавляется),
Вы
можете
прослушивать
компакт-
диски на Вашей аудиосистеме.
•
Подсоедините
кабель
к
усилителю
после
выклю
чения питания,
•
Не
подсоединяйте
кабель
к
гнездам
PHONO
на
усилителе.
•
Если
усилитель
снабжен
гнездами
мини-фоно,
приобретите
соединительный
кабель
за.отдель
ную плату.
• Подрегулируйте уровень громкости на усилителе.
I
©
гнездо [OUT]
Соединительный стереокабель
(не поставляется)
Усилитель
Задняя панель аппарата
(Белый)
© (Красный)
Использование аппарата с
автомобильной аудио
стереосистемой
* •
Принадлежности,
которые
необходимо
приобрести
Для подсоединения к автомобильной аудио
системе:
• Автомобильный стерео кассетный адаптер
(8Н-СОМ10А)
ТИ fastgorlng af apparatet og tilslutning af strom-
forsyning:
• Biladadapteren (SH-CDC9)
• Bil-monteringssæt (SH-CDF7)
• Det er ikke sikkert, at apparatet kan anvendes med vis
se typer bilstereo pà grund af restriktioner fra fabrikan-
ten angàende bilstereo-kassetteadapteren.
• Flyt apparatet vcek fra biladapteren. hvis der er stoj
under radiomodtagelse.
V
i
henviser til anvisningerne for de pag^ldende dele
angaende yderligere detaljer.
Подсоедините автомобильный стерео кассет
ный адаптер к гнезду для наушников на аппа
рате. (При выполнении этой операции со
храняйте установку регулятора VOLUME на
аппарате между 4 и 6.)
подсоединения
Для закрепления аппарата
источника питания:
•Автомобильный адаптер (5Н-С0С9)
•Автомобильный монтажный набор (8Н-С0В7)
Примечания
•Использование
аппарата
с
некоторыми
типами
автомобильных
стереосистем
может
оказаться
не
возможным
вследствие
ограничений,
наложенных
конструкцией
автомобильного
стерео
кассетного
адаптера.
•В
случае
возникновения
шумов
при
прослуши
вании
радио
передвиньте
аппарат
подальше
от
автомобильного блока питания.
За дальнейшими подробностями обращайтесь к ин
струкциям для соответствующих принадлежностей. |